从谭千秋书房出来，夜已深了。
书房在谭家内院，与临湖客房隔了好些院子，谭千秋怕两人夜里迷路，让一个书童挑着灯笼引两人回去。
走到半路，那书童说肚子疼，给两人指明方向，便捂着肚子跑了。
云天行和冷雪坪沿着他指的方向走，在一个拐角处，忽见前面一条人影翻过了院墙。
两人同时停步，四目相对。
云天行道：“我没看错吧？”
冷雪坪道：“我也看到了。”
云天行道：“好像是谭伦。”
冷雪坪道：“我看着也像，不过，他在自己家里为什么还要翻墙？”
云天行冷笑道：“盗贼行径，多半有诈，跟上去瞧瞧。”
冷雪坪忙拉住他，道：“这里是谭家，他是主，我们是客。他翻便翻了，我们当没看到就是，跟着翻什么？”
云天行道：“主客固然重要，可遇上这样蹊跷的事，我总不愿意放过。也许跟我无关，这样最好，我只是失了客礼。可如果跟我有关呢？万一他要害我呢？我能活到现在，靠的可不是礼节。大概你们飞雪阁是从来不用失礼的。你跟不跟？不跟的话就先回去，我不强求。”
冷雪坪见他执意要去，也点了点头。若他暴露了，自己跟他一起来的，还不是一样会受到牵连，倒不如一起跟上去，也好提点他一些，别让他太过分。
两人轻身翻过越墙，来到一处独院。
今夜月光不甚清亮，院里花树杂错，更显昏暗。两人隔着枝叶间隙，只隐约看到前面房里透出灯光。
冷雪坪伸手往旁边一指，云天行转眼看去，只见晾衣竿上搭着几件女人衣裳，又听冷雪坪轻声道：“大概是谭伦妻子的衣裳，这里应该是他的住处，我们快走吧，别被人发现了。”
云天行轻声道：“老太婆，你也太天真了，你见过进自己家还偷偷摸摸翻墙的？要我说，这谭伦准是偷女人来了。”
冷雪坪掐了他一把，道：“你脑袋里装的净是些什么？你没听来时路上那两个人说的吗，谭伦去年才成亲，他的妻子是远近闻名的大美人，还用出来偷吗？况且他看起来为人谦和有礼，就算没表面上看起来这么好，也不至于会做这种苟且之事吧？”
云天行冷笑道：“知人知面不知心，越是看起来完美无缺的人，背地里干的事越耸人听闻。不信我们就去瞧一瞧，如果这里真是谭伦的家，以后我保证不再叫你一声老太婆，怎样？”
冷雪坪欣喜道：“此话当真？”
云天行举手立誓，道：“若有半句，叫我……”还没说完，冷雪坪便伸手掩住他的嘴，轻声道，“不要发誓，我信你就是。”
云天行道：“若真如我所说，你怎样？”
冷雪坪想了一会，道：“要真如你所说，我再也不叫你淫贼了。”
云天行喜道：“老太婆，这次你可输惨啦。”