阿尔文应付完了贝克特，找到了正在大吃大喝的小金妮他们……
看着吃的满嘴流油的小金妮，阿尔文又疼的拿了一张餐巾纸给她擦了擦，然后找了一块餐布给她塞进脖子……
就着柠檬水把烤肉吃的豪迈异常的小金妮，对着阿尔文甜甜的笑了笑，说道：“爸爸，这种‘福尔迪’很好吃！
我们以后都吃这个吧……”
阿尔文瞥了一眼一个正围着佩珀和福克斯献殷勤的高帽厨师，他笑着在小金妮的身边坐下来，说道：“以后碰到好吃的记得先夸奖一下厨子的手艺。
米其林预备役厨师确实比爸爸的手艺要强一点！”
小金妮听皱着鼻子想了想，说道：“不，还是爸爸做的菜做好吃！”
阿尔文这就满意了，还有什么比来自自家闺女的夸奖更能激励人的？
学习成绩差点怎么了？咱们靠情商也能吃得上饭！
尼克用红酒杯装着半杯果汁晃来晃去的冒充大佬，他看着小金妮差不多吃完了，于是对着阿尔文说道：“伙计，你什么时候才能回地狱厨房？
你得管管大白和凯撒，还有那颗到处乱跑的小树苗太讨厌了，我的王尔德最近被欺负的有点抑郁了……
上气最近脾气很大，杰西卡也很暴躁！
我问她到底怎么了？她要我滚蛋……
这是挑衅，我迟早要给上气一点厉害的瞧瞧！”
阿尔文看着尼克一副“找麻烦的小舅子”的操蛋模样就觉得有点好笑。
他在尼克的脑袋上扇了一下，笑骂道：“你能不能把心思用在上学上？
看看你把小金妮带的，上次你答应我什么来着？
差一分刷一天厕所，小金妮离及格还差几分来着？”
小金妮听得阿尔文发问，她嘻嘻哈哈的举着手，好像很光荣似的叫道：“18分，我的数学只差18分就及格了……”
阿尔文听了捂着自己的胸口，看着小金妮说道：“42分可不是一个好的分数……”
小金妮听了愣了一下，她掰着手指用力的挠着脑袋，眼睛转着圈圈，说道：“我是32分呀，为什么爸爸说42分？”
尼克顶着阿尔文杀人的眼光想要往桌子底下出溜，他绝望的说道：“你不能对小金妮要求这么高，那只是入学测试。
我相信小金妮是最聪明的，她下次一定能及格，我保证……”
阿尔文捂着有点发闷的胸口，长吸了一口气，对着尼克骂道：“你保证个锤子……”
整个人缩到桌子下面只露出两只眼睛的尼克拼命的点头，叫道：“没问题，我用锤子保证！斧子也行……”
阿尔文烦躁的瞪了一眼这个熊孩子，他看着旁边的理查德，说道：“班纳博士的课程有问题吗？为什么我一点都没感觉到家庭教师的存在？”
理查德听了有点无奈的摊了摊手，说道：“班纳博士每天都来。
只是你‘坐牢’了以后好像所有人都有点烦躁，班纳博士也一样。
他现在每天都要去找大白才能让自己冷静一下！”
阿尔文怒视着不敢露头的尼克，生气的骂道：“看看你干的好事！
老子回头给班纳博士送一个戒尺，让他每天揍你……”
尼克绝望的哀嚎了一声，他惨状让旁边的明迪捂着嘴发出一阵幸灾乐祸的嘲笑。
正在气头上的阿尔文瞪着明迪说道：“笑什么笑？你也好不到哪里去！
留了一级到现在都没赶上，你笑个屁呀！”
被殃及池鱼的明迪瞪着大眼睛看着“可怕”的阿尔文，“哇”的一声哭了出来，然后小跑着离开了座位……
小金妮有点打抱不平的在自家老爹的胳膊上啃了一口，生气的跳下座位去追明迪去了……
阿尔文看着也像溜走的尼克，生气的说道：“你别动，妈的，当老子傻了？
眼泪没有一滴也算哭了？”