华盛顿，Verizon中心。震耳欲聋的噪音如同实质的墙壁，将客队更衣室与外界彻底隔绝。空气里弥漫着汗水、运动药膏和一种名为“绝望”的沉重味道。荧光灯惨白的光线照在迈阿密热火队员们或疲惫、或愤怒、或麻木的脸上。
更衣室正中的显示屏上，刺眼的半场比分如同无声的嘲讽：奇才62-热火48。
14分的巨大差距，几乎宣判了这轮系列赛的死刑。上半场，他们被年轻、充满活力的奇才队彻底打爆了。吉尔伯特·阿里纳斯，那个穿着0号球衣、笑容桀骜的“大将军”，如同鬼魅般撕裂着热火看似经验丰富却已显老迈的防线。他用快如闪电的第一步、鬼神莫测的节奏变化，以及那标志性的、不讲理的急停干拔，一次次点对点狙杀着加里·佩顿和杰森·威廉姆斯的防守，得分予取予求。
更致命的是奇才的错位打击。安托万·贾米森，这位技术全面的前锋，如同热刀切黄油般利用挡拆惩罚着沙奎尔·奥尼尔缓慢的脚步。只要奥尼尔稍有犹豫是否换防，或者哈斯勒姆、安托万·沃克的补防慢了半拍，球就会精准地传到贾米森手中，然后就是一次次手起刀落的三分命中，篮网翻滚的声音如同丧钟般敲打在热火队员的心头。
整个上半场，热火如同在泥沼中挣扎，进攻端除了德维恩·韦德几次灵光乍现的突破，整体运转滞涩不堪。奥尼尔在内线被奇才快速的轮转和坚决的包夹弄得心烦意乱，失误连连。
“砰！”
一声巨响打破了沉寂。帕特·莱利，这位发胶永远一丝不苟、眼神如同西西里教父般冰冷的铁腕主帅，狠狠一拳砸在了战术板上。他缓缓踱步，如同审视一群死囚般，目光从每一个低着头的球员脸上扫过，除了那个眼神依旧燃烧着火焰的3号——德维恩·韦德。
“沙克！”莱利的声音不高，却带着一种冰冷的、足以冻结骨髓的怒火，他停在奥尼尔面前，后者庞大的身躯微微一震，缓缓抬起布满汗水的脸。
“看看你！”莱利的声音陡然拔高，“他们像训练投篮一样在你面前得分！你的统治力呢？！你的脚步呢？！被那个毛头小子耍得团团转！看看你的失误！你是在梦游吗？！醒醒！！”
他的目光转向佩顿和白巧克力：“控卫！掌控节奏！组织进攻！结果呢？！被一个二轮秀打穿了你们的防线！加里！你的手套呢？！生锈了吗？！杰森！你的传球呢？！传给对手了吗？！你们的经验！你们的防守！在哪里？！”
佩顿脸色铁青，嘴唇紧抿，眼神锐利如刀，仿佛一头被激怒的老狮子。白巧克力则低着头，手指无意识地绞着毛巾。
“安托万！乌杜尼斯！詹姆斯！”莱利的声音如同鞭子般抽向其他人，“篮板！该死的篮板！卡位！轮转！看看那个该死的贾米森投了多少空位三分？！你们是在场上散步吗？！是来华盛顿度假的吗？！”
哈斯勒姆咬紧牙关，脖子上的青筋暴起。沃克和波西则一脸羞愧。
“看看你们胸前的队标！”莱利几乎是指着他们的鼻子咆哮，“看看你们银行账户里的数字！一群拿着千万合同的百万富翁！打得像一群他妈的高中生！耻辱！彻头彻尾的耻辱！你们想就这样被淘汰回家钓鱼吗？！想让全世界看迈阿密热火的笑话吗？！”
他深吸一口气，眼神如同燃烧的炭火：“下半场！我不管你们用什么方法！给我拿出你们的血性！拿出你们的尊严！像个男人一样去战斗！去撕咬！去拼抢每一个球！否则，你们就他妈给我滚蛋！永远别再穿上这身球衣！”
更衣室死一般的寂静，只有球员们粗重的喘息声。莱利的雷霆之怒，如同重锤般砸在每个人的心头，羞耻、愤怒、不甘，以及一丝被逼到绝境后的凶狠，开始在他们眼中重新凝聚。
下半场比赛开始的哨声，如同冲锋的号角。
踏上Verizon中心球场的迈阿密热火，眼神变了。防守强度骤然提升！每一次身体接触都伴随着沉闷的撞击声，每一次卡位都充满了火药味！哨声开始变得频繁而尖锐！
“防守！防守！”奥尼尔罕见地在低位大声嘶吼着指挥队友落位，他的眼神不再迷茫，而是充满了久违的凶狠！
热火的进攻，几乎完全交到了韦德手中。
他持球面对卡隆·巴特勒的防守，左手控球，身体压低，连续两个快速的胯下运球，节奏陡然一变！如同压缩到极致的弹簧瞬间释放！第一步爆发力惊人，猛地向右侧突破！巴特勒迅速滑步跟防，试图用身体扛住！韦德毫不退缩，肩膀狠狠顶开巴特勒半个身位，强行挤入禁区！奇才内线海伍德立刻补防过来！韦德在空中遭遇两人夹击，身体几乎扭成了麻花！但他硬是在空中调整，用一个匪夷所思的拉杆，躲过封盖，右手将球轻轻拨向篮板！
球打板，入筐！哨响！Andone！
韦德落地，没有庆祝，只是冷冷地看了一眼倒在地上的巴特勒，眼神仿佛在说：“挡不住我。”加罚稳稳命中！
下一个回合，韦德利用奥尼尔在高位笨拙却有效的掩护，甩开防守，在罚球线附近接到佩顿的传球。防守他的变成了安托万·贾米森。韦德没有任何犹豫，接球、起跳、出手，动作一气呵成，如同教科书般标准！
“唰！”中距离命中！
但华盛顿奇才，在主场球迷山呼海啸般的助威声中，同样寸土不让！而他们的核心，就是那个无所不能的“零号特工”！
阿里纳斯持球面对佩顿的防守，后者用尽经验和脚步试图罩住他。阿里纳斯连续的交叉步运球，突然一个背后运球，紧接着一个极快的后撤步，几乎退到了三分线外两步远！佩顿奋力扑上干扰！但阿里纳斯无视防守，身体在空中强行调整，用一个极快的速度将球投出！
“唰！”不讲理的三分！再次命中！进球后，他甚至对着佩顿耸了耸肩，做出了“hibachi！”（铁板烧，意指手感火热）的口型！
随后，阿里纳斯与贾米森在高位打出精妙挡拆！奥尼尔忌惮贾米森的投射，不敢扑得太靠外！阿里纳斯抓住这瞬间的空隙，如同闪电般杀入禁区，吸引哈斯勒姆补防后，一个精准的背后击地传球，给到了顺下的海伍德！后者轻松暴扣得手！
比赛变成了韦德与阿里纳斯的疯狂对飚！冰与火的极致碰撞！
韦德强硬突破还以颜色！阿里纳斯立刻用一记高难度的漂移跳投回应！两人甚至直接对位攻防！
阿里纳斯在弧顶单挑韦德！连续胯下运球，试图晃开重心！突然一个向右的加速！韦德如同预判般提前滑步，卡住位置！阿里纳斯急停，试图强行出手！韦德的长臂如同铁闸般罩了上去，干扰了他的投篮节奏！球偏筐而出！
“想在我面前得分？没那么容易！”韦德低吼道。
下一个回合，韦德持球单打阿里纳斯！一个快速的变向，试图从左侧突破！阿里纳斯脚步迅速跟上，同时下手试图掏球！韦德护球转身，用身体隔开阿里纳斯，强行挤到篮下，反手上篮！
“唰！”命中！