夏洛特道格拉斯国际机场，山猫队的包机平稳降落，舱门打开，一股熟悉的、带着家乡湿润气息的空气扑面而来。然而，迎接这股空气的，是一群几乎要被西征炼狱榨干的球员。
他们拖着疲惫的身躯，如同刚刚打完一场加时赛般，脚步虚浮地走出通道。脸上混合着3胜1负后如释重负的满足，却也深深烙印着连续高强度对抗和长途飞行留下的倦意。华莱士的肩膀似乎还隐隐作痛，伊戈达拉的眼眶带着血丝，就连一向精力充沛的杜洪，此刻也显得有些萎靡不振。
王宇航站在出口处，目光扫过队员们那几乎要垮掉的状态，心中了然。这次西征的强度，远超预期，尤其是在丹佛和盐湖城那两个背靠背，几乎将球队的体能推向了极限。西雅图的加时险胜，更是燃烧了最后的能量。
他拍了拍手，吸引了所有人的注意，声音清晰而果断：“先生们！这次西征打得非常顽强，3胜1负，结果不错，但消耗巨大！”他看着队员们疲惫却依旧闪烁着光芒的眼睛，直接宣布，“为了更好地备战后续比赛，今天、明天，全队放假两天！后天早上回来，进行恢复性训练。这是强制休息，所有人！”
更衣室里瞬间陷入了短暂的寂静，随即爆发出震耳欲聋的欢呼声和长长的、如释重负的叹息声！
“喔——！！太棒了教练！我感觉我的骨头都要散架了！”杰拉德·华莱士第一个兴奋地大喊起来，粗犷的声音里充满了疲惫后的狂喜。
杜洪和伊戈达拉等年轻球员互相击掌，脸上瞬间恢复了活力，兴奋地开始讨论着这难得的两天假期要去哪里放松，或者干脆回家蒙头大睡。布拉德·米勒和雷·阿伦相视一笑，眼神中也流露出难得的放松和惬意。连续的征战，对他们这些老将来说，消耗更大。
球员们三三两两地走向停车场或打车点，准备奔赴各自的“避风港”。
拉特里尔·斯普雷威尔背着他那个简单的黑色运动包，独自一人走在队伍的最后面，与周围欢快的气氛显得有些格格不入。他的脸上看不出太多的疲惫，毕竟这趟客场之旅他大部分时间都在板凳上度过，但他那紧绷的下颚和略显疏离的眼神，依旧表明他尚未完全融入这个集体。
就在这时，雷·阿伦和布拉德·米勒，这两位球队中资历最老、也最受尊敬的‘老将’，不约而同地放慢了脚步，看到了那个略显孤单的身影。他们交换了一个眼神，似乎达成了某种默契。
米勒率先走上前，脸上带着他标志性的温和笑容，语气随意地问道：“拉特里尔，难得放假，要不要一起去喝一杯，或者找个地方吃点东西放松一下？”
雷·阿伦也走了过来，点了点头，语气诚恳地附和道：“是啊，刚打完这么艰难的客场，身体和精神都需要放松，这对恢复有好处。”他们的举动，无疑是向这位新队友释放出一种善意和接纳的信号。
斯普雷威尔脚步一顿，脸上闪过一丝不易察觉的意外。他抬头看了看米勒和雷·阿伦，这两位在联盟中都享有极高声誉的球员，主动向他示好，这在他过往的职业生涯中并不多见。但他似乎还不习惯这种直接的善意，或者说，内心深处的那份警惕和自我保护机制仍在运作。
他犹豫了一下，最终还是摇了摇头，语气礼貌但带着明显的距离感：“谢谢，不用了，先生们。我还有点自己的事，想自己待会儿。”他的眼神中，似乎还残留着一丝警惕和不习惯。
米勒和雷·阿伦对视一眼，也没有强求，只是拍了拍他的肩膀，说了句“好好休息”，便转身离开了。
不远处，正准备上车的王宇航和蒙蒂·威廉姆斯恰好看到了这一幕。两人默契地交换了一个眼神，没有说话，但都明白了斯普雷威尔目前的状态——依旧像一头孤狼，游离在群体之外，想要真正融入，还需要时间和契机。
放假的第二天清晨。
阳光透过巨大的落地窗，洒满了空旷的山猫队训练基地办公室。王宇航因为处理一些教练组的日常事务和观看比赛录像，习惯性地早早来到了基地。他端着一杯热咖啡，走到窗边，目光无意中投向楼下那片此刻本应空无一人的蓝色训练场。
下一秒，他微微一怔。
训练场中央，一个身影正在挥汗如雨地独自训练着！运球声、篮球撞击篮筐的声音、以及偶尔压抑的低吼声，在寂静的球馆内回荡，显得格外清晰。
是拉特里尔·斯普雷威尔！
王宇航放下咖啡杯，走到窗边，静静地观察着。
斯普雷威尔的训练极其投入，甚至可以说是偏执。他并没有进行复杂的战术跑位练习，而是专注于最基础、也最枯燥的技术打磨。
控球：他弯着腰，重心压得极低，左右手快速交替进行着高强度的运球练习，胯下运球、背后运球、交叉步变向……每一个动作都一丝不苟，汗水如同小溪般从他额头滑落，浸湿了身前的地板。
投篮：他设定了几个点，从中距离到三分线，进行着大量的急停跳投练习——那是他赖以成名的武器。同时，他也明显在加强接球就投的三分练习，显然是在努力适应山猫队的“五外”体系。每一次投篮偏出，他都会懊恼地皱紧眉头，有时甚至会低吼一声或者用力拍打一下篮球，然后立刻捡起球，进行下一次投篮，仿佛在跟自己较劲。罚球线上，他也站了很久，一次次重复着枯燥的罚球动作。
体能：在投篮间隙，他甚至还进行了一些冲刺折返跑和俯卧撑等核心力量训练，仿佛要将自己体内最后一丝能量都榨干。
王宇航默默地看着，心中五味杂陈。他看到了斯普雷威尔的努力，看到了他那份近乎偏执的渴望，看到了他想要重新证明自己、抓住这最后机会的决心。这与他在标靶中心替补席上以及更衣室里那种冷漠疏离的姿态，形成了强烈的反差。
“这家伙……是真的想打球，想赢。”王宇航心中暗道，“他的态度，至少在训练场上，无可挑剔。”