和原版一开始饱含悲壮的吟唱不同，陈燔这片子起头就是欢乐的小调。保强就在这配乐声中登场，他挑着行囊穿梭在小镇巷间。那轻快的脚步和惬意的笑脸，让人心生亲切。
“看样子，应该是个轻喜剧类型的吧？”有人小声嘀咕一句，但旋即又犹豫。
旁边有人搭话：“不一定喔，没见着这个色调么？你想想，抗战题词、黑白画面，上次这么搞的人可还是老姜……”
“……那就不能是陈燔没钱搞彩色的了，他不是搞了个大计划么？”
旁边那人懒得继续搭话了，自己都没钱了还帮别人，你当他陈燔是圣人啊？
银幕上的剧情还在继续，黄勃和魏老二人的出场又给大家带来几声轻笑。王保强也笨手笨脚的打了一套“挑水拳”，这也让人忍俊不禁。
“这是拳法？我怎么看着像是在挑水啊？”黄勃不明觉厉、不懂就问。
“嘛拳法！你学了十年，就学了这个，拿黄哥弹棉花的手法比你这好看多嘞！”杨三开始说起了阴阳话，
“啪！”保强绷着一张脸，单掌猛拍了下桌子，顿时木屑翻飞，桌上多出一个大洞。
戏外的观众现在明显分成了两拨人，一部分人觉得好玩；另一部人和银幕中的围观群众一样，都是一片呆滞——咋回事儿，功夫抗日，这又是要往神剧那个方向走了？
但随着后面的剧情推进，似乎功夫这玩意好像也就是个点缀，狗剩的拳头虽然硬，但依旧不过肉体凡胎。最多也就是比别人手稳一点，眼神好上一些。等真上了战场，这点优势也没啥发挥的空间。和个普通新兵一样，面对枪林弹雨，他只能像个鹌鹑一样缩在战壕里，完全找不着开枪的机会。
“啪”，一个士兵的头部中枪，这个天灵盖就像烂西瓜一样爆开，飙射之出的红白之物溅了狗剩满脸。
有观众打了个寒颤，忽然明白为什么是黑白了——这镜头用彩色的根本没有可能通过审查。
等会儿，说好的轻喜剧呢？
陈燔表示什么时候和你们说好了？不过，喜剧的色彩还是有一点的，比如——这不是杨三又要出糗了么！
银幕中，看似憨厚的狗剩开始作报复坑了自己安家费的杨三。他先是在厕所的木头地板上动了点手脚，然后连蒙带骗的让对方主动喝下了巴豆粉......
观众在乐，坐在陈燔身边的丫丫看了却是又好笑又好气——这货私下不是老说“屎尿屁梗不提倡”的么？
电影继续，整体格调依旧维持在“略显真实”和“轻轻一笑”之间，直到......
“砰！”傻乎乎的王毛看了下身上突然多出来的血洞，然后用尽最后的力气，对着杏儿来了一句：“姐，快跑......”
老母亲顿时瘫坐在了地上，而当姐姐全然无视了弟弟最后的遗言，只是不管不顾的冲到王毛的身体边。那伤口涌出的血好多啊，她那小小的双手怎么也堵不住......
王大举方才那一丝求饶的神色消失不见，他不再跪着了，只是默默的起身，从箩筐里慢慢的掏出一把镰刀——匹夫一怒，血溅五步，他只想为儿子报仇，但是镰刀怎么可能快过子弹呢？
又一声枪响，王大举也倒下了。
杏儿发出一声悲鸣，但那鬼子头头却无动于衷，只是把手枪对准了她，嘴里还在逼问：“狗剩在哪？”
老母亲无声的流着泪，拖着仿佛有千钧之重的躯体，爬到了女儿身边。她伸出双手，握住那只顶在女儿脑门上的枪管，然后把枪口一寸一寸的挪到自己的胸前。
鬼子头头又逼问了几次狗剩的去向，终于失去了耐心，枪声第三次响起.......
陈燔忽然觉得手臂上湿乎乎的，扭头看去，却是丫丫枕着自己的肩膀在流眼泪。
他小声说道：“觉得看不下去了，就先别看了......”
丫丫固执的摇摇头，眼睛始终一眨不眨的瞪着大荧幕。
当狗剩再次出场的时候，他一前一后还挑着两个大红灯笼——这是他为自己和杏儿的婚礼准备的。可映入眼眸的，不是大红的嫁衣，而是满院的鲜血。
镜头中，一只白皙的胳膊僵硬的支在镜头中。
这有点《斗牛》的那段开场，都是独身一人面对人间地狱。区别在于狗剩不是牛二，他是个战士，他会复仇！
当他干脆利索的干掉两个鬼子后，镜头外有人叫了一声好。
但压抑后的宣泄只有这么一瞬间。很快，面对鬼子的围攻和小头目的偷袭，狗剩先是左臂中弹，跟着又是腹部中刀，最后腹部挨了重重的一脚，口吐鲜血的踉跄后退。
“狗剩，新四军在哪儿！”