第286章《黄飞鸿》内地首映
1985年，9月1日。
九一娱乐象征九九归一的logo，第一次正式出现在内地电影院里。
灯光暗下。
银幕亮起。
伴随着一段恢宏的鼓点声。
九团火焰在银幕上亮起，最后聚拢化作黑黄相间的文字。
“这个片头有意思，有点儿像东洋的株式映画。”
“九一娱乐是哪儿的公司不像国营厂的名字。”
“香江的呗，海报上都说了演员是香江巨星，不过主角是李联杰，估计合拍片吧……”
影院观众小声议论，夹杂着嗑瓜子、啃爆米的窸窣声。
翟远也抱着袋爆米，大号的塑料口袋里装的鼓鼓囊囊，引来周围不少观众诧异的目光。
没辙，门口转动爆米炉子的大爷贼实诚，给了五块钱就直接把剩下的玉米粒全倒进炉子里，伴随着嘭一声震耳巨响，翟远再想说吃不下，大爷生怕他退钱，扛着炉子一溜烟就没影儿了。
“吃点吗纯天然的。”
翟远举着塑料袋跟周围人推销了一圈，大家都很给面子的抓了两把捧在手里。
关芝琳也伸手去接，纤细手指不经意的在翟远手背上掠过，又触电般缩回去，仰起脸冲翟远不好意思的笑笑。
后排的王小凤看到这一幕，从鼻孔里发出声嗤笑。
翁美玲戴了副口罩，问：“怎么了”
王小凤摇头嘀咕：“冇，见到只金鸡扮纯情。”
……
九一娱乐的片头结束，银幕短暂黑屏两秒，响起敲锣打鼓的喧闹声。
旋即亮起画面，一艘大船之上，正上演一场舞狮庆典，桅杆顶端挂着绣球捆青菜，意为舞狮当中的采青。
燕京城没有海港，拍这场电影开场的海上航船戏份时，反而是在电影即将杀青时的最后一场戏。
徐勀和李联杰随剧组一同乘坐绿皮火车，走走停停，两个小时方才抵达津门港口。
津门船厂仍保留不少旧式轮渡，挂上龙旗时代感立刻凸显出来，只是这年头再想找到船上的火炮炮筒不大可能，道具组最后搞来硬纸板和塑料泡沫卷吧卷吧，再涂上层黑漆，呈现出的效果倒也似模似样。
画面里。
李联杰的黄飞鸿一袭白衣。
而坐在当中的黑旗军领袖刘永福，则是导演徐勀亲自上阵客串。
其实徐老怪也是港片的专业客串配角了，甚至在《最后胜利》那部戏里拿过最佳男配角提名。
只是他导演名气太大，反而让人忽略掉他演员身份。
徐勀扮演的刘永福头戴官帽，后插孔雀翎羽：“黄飞鸿，你看看！现在西洋战舰都满满的停进了我们的港口，香江给了英国，马交给了葡萄牙，俄国占了黑泷江，连自己的祖宗都保不住了，还派我刘永福去安南，到人家的地方去跟法兰西交战……”
电影是上译厂请来的配音员重新配音，讲这种台词时语气掌握的炉火纯青，以至于徐勀原本有些冷峻甚至带点凶狠的长相，也被配音衬托的大义凛然、忧国忧民。
底下观众里知识分子不少，或是炫耀或是科普，跟身边人低声说着刘永福这个历史人物。
黄飞鸿拱手：“刘大人，现在朝廷朝令夕改，说不定你很快就能调回来。”
刘永福唏嘘不已：“朝廷派我打仗又怕我兵力太多，这班水师一定会被解散。黄飞鸿，你是我们黑旗军的教头，你收编他们做民团继续操练，一旦有强敌打来的时候，他们就可以保家卫国！”
镜头给到船上的水手们，纷纷朝黄飞鸿下跪：“黄师傅！”
紧接着，刘永福拿出了电影里最重要的道具——折扇。
“黄飞鸿，这扇子上写的是我们和洋人所签下的不平等条约，见扇如见人，希望我回来的时候，这些条约已经一笔勾销！”
伴随着黄飞鸿打开折扇，扇面上的‘不平等条约’铺满整个屏幕，当中印制的一块中国地图，上面写满条约细则。
鼓声渐起，由低沉转为高亢，继而响起古筝弹奏声。
咚！咚！咚！咚！噔噔噔噔噔噔噔——
音乐响起的同时，画面一转，旭日东升的海面上出现‘黄飞鸿’的片名，侧面一行小字‘之壮志凌云’。
海浪翻涌之间，陈仕龙独特的京剧式唱腔唱响：“傲气面对万冲浪，热血像那红日光……”
海滩上，黄飞鸿带领一群精神十足的青年奔走习武。
画面里显现出电影的主创人员：
制片人：翟远
监制：翟远
编剧：翟远
音乐：翟远，陈仕龙
导演：徐勀
主演：李联杰
这次的主演名单里没有排在前面的元标两个字，成了李联杰的大男主戏。
观众席位里窃窃私语。
“什么是制片人”
“好像是给电影投资的个体户，我们是制片厂制度，没有制片人这一说。”
“那这个叫翟远的挺厉害，难怪监制、编剧、音乐这一长串都有他的名字，估计没少钱……”
徐勀看着银幕上自己拍摄的画面，满意的点点头。
听到陈仕龙的歌声时，又轻轻皱眉，悄声说：“我觉得陈仕龙的声音有点怪，不如黄沾听起来有味道，或者换林子祥也不错。”
翟远笑着问：“陈仕龙能帮你这部戏在东洋卖座，其他人做得到”
徐勀一声叹息。
银幕上的故事仍在继续。
关芝琳的十三姨出场，西式装扮在一群民初服化道里让人眼前一亮。
观众席男同胞全支棱起来。
与十三姨同场出现的还有个外国鬼婆闺蜜，十几秒的镜头，演员是从外宾酒店拉来个白俄女人客串，正宗大洋马。
十三姨：“飞鸿，我跟你介绍，她叫joanna。”
大洋马：“howdoyoudo”
黄飞鸿：“嘟什么嘟”
罗嘉英饰演的干舅公提醒道：“她问候你呢，快点说‘鲜扣肉’。”
黄飞鸿：“噢，扣肉！扣肉！”
观众一阵轻笑声。
而随着下一个镜头，十三姨给黄飞鸿拍照，放多了镁粉的相机直接冒烟，将正前方笼子里的金丝雀烧熟。
观众笑声愈发欢快。
翟远环顾周围，看着一张张洋溢笑容的面孔，心中庆幸还好现在没有动保组织，否则这个镜头高低得经历一场网暴。
“十三姨演得很好。”
翟远主动跟关芝琳说了一句。
关芝琳第一次做女主角，嘴角止不住上扬，矜持道：“翟先生给机会。”
影片接下来，轮到梁嘉辉的牙擦苏，惠天赐的梁宽登场。
实话实讲，惠天赐的演技相比元标少了几分灵动，在徐勀的调教下依然有些沉闷，有时候演员能不能红虽然主要看运气和资源，但多少也得看实力。
好在这一版里，梁宽戏份被删减了许多，并不影响观感，反而是梁嘉辉的牙擦苏更出彩。