张云捂着额头，疼得龇牙咧嘴。他指着张无尘，半天憋不出一句话来。张无尘吓得大气都不敢出，他知道，这下死定了。他爸可不是什么善茬，平时就对他要求严格，这回被他用球打了脑袋，还不扒了他的皮？
「爸……我……我不是故意的……」张无尘结结巴巴地解释道。
张云缓过劲来，放下捂着额头的手，只见额头上一个红肿的大包赫然在目。他深吸一口气，努力压制住心中的怒火，「你不是故意的？你小子长本事了，敢拿球砸你老子？我今天非得好好教训教训你不可！」说着，他撸起袖子就要上前。
张无尘吓得连连后退，躲到了球桌后面，「爸，你别过来！我真不是故意的！我……我是在练球……」
「练球？练球就能拿球砸你老子？你小子眼里还有没有我这个老子？」张云怒吼道。
这时，樊振东赶紧上前劝阻，「张叔，您消消气，消消气。无尘他真不是故意的，他也是为了练球嘛。」
张藏獒也跟着帮腔，「就是，就是，小孩子嘛，难免会犯错。张总，您大人不记小人过，就饶了他这一次吧。」
张云瞪了张藏獒一眼，「你给我闭嘴！这里有你说话的份儿吗？」然后又指着张无尘，「你小子给我出来！别躲在桌子后面装缩头乌龟！」
张无尘知道躲不过去了，只好硬着头皮从桌子后面走了出来。
张云扬起手，正要给张无尘来个「醍醐灌顶」，突然，一个清脆的女声从门口传来：「云哥，你要是敢打小尘，今晚我就扒了你的皮！」
这声音，如同平地一声雷，炸得张云举在半空的手僵住了。他缓缓转过头，只见妻子陈灵站在门口，双手叉腰，柳眉倒竖，活像一只护崽的母老虎。
张云打也不是，不打也不是，脸色一阵青一阵白。堂堂张家掌舵人，叱咤风云的商业巨子，竟然被一个女人给唬住了。
陈灵几步走到张无尘面前，一把将他拉到身后，像老母鸡护小鸡似的，仔细检查他有没有受伤。「小尘，没事吧？你爸有没有打疼你？」
张无尘摇摇头，「妈，我没事。」他偷偷瞄了一眼父亲，见他脸色铁青，心里不禁有些害怕。
陈灵转过身，对着张云就是一顿数落：「张云，你多大的人了，还跟个孩子置气？小尘练球不小心打到你，又不是故意的，你至于这么大火气吗？」
陈灵睨了张云一眼，那眼神仿佛在说：「你给我等着！」张云缩了缩脖子，气势瞬间矮了三分。他赔着笑脸对陈灵说：「老婆，我这不是关心则乱嘛！这小子，一点都不让我省心……」
「关心则乱？我看你是乱关心！」陈灵毫不留情地戳穿了他的伪装，「小尘喜欢乒乓球，你就让他好好打，干嘛非得逼他继承家业？你年轻的时候，你爸逼你学医，你是什么感受？现在你又把这套用在小尘身上，有意思吗？」