叶璃深知仅靠自己的观察和试探远远不够，于是决定从宫女们那里获取更多的信息。她首先想到的是与自己关系还算不错的小宫女翠儿。
一天午后，叶璃在宫中的回廊上偶遇了翠儿。叶璃微笑着走上前去，亲切地拉住翠儿的手说：“翠儿，这几日过得可好？”
翠儿见到是叶璃，脸上也露出了笑容：“多谢姐姐挂念，一切都还好。”
叶璃左右看了看，压低声音说道：“翠儿，我有件事想问问你。”
翠儿见叶璃神色郑重，也跟着紧张起来：“姐姐但说无妨。”
叶璃轻声问道：“你可知道柔嫔娘娘的一些事情？”
翠儿微微一愣，眼神中闪过一丝犹豫：“姐姐怎么突然问起柔嫔娘娘了？”
叶璃赶忙解释道：“我只是偶然间觉得柔嫔娘娘有些与众不同，所以好奇罢了。”
翠儿咬了咬嘴唇，小声说道：“姐姐，这宫中的事情可不好随便说的。”
叶璃从怀中掏出一块手帕，里面包着几块精致的点心：“翠儿，这是我专门给你留的，你就跟我讲讲吧。”
翠儿看着点心，咽了咽口水，犹豫了片刻后说道：“那好吧，姐姐可千万别说是我说的。柔嫔娘娘平日里看着温柔和善，但脾气其实不太好，经常打骂身边的宫女。而且……”翠儿停顿了一下，看了看四周，“而且我听说她好像和宫外的人有联系。”
叶璃心中一惊：“宫外的人？你可知道是谁？”
翠儿摇了摇头：“这我就不清楚了，只是听其他宫女私下议论的。”
叶璃点了点头，又问道：“那丽妃娘娘呢？你可知道些什么？”
翠儿想了想说道：“丽妃娘娘仗着家族势力，在宫中一向嚣张跋扈。不过，最近她好像总是神神秘秘的，不知道在谋划些什么。”
叶璃若有所思地问道：“那德妃娘娘呢？”
翠儿说道：“德妃娘娘倒是一直表现得贤淑端庄，不过我听说她对宫女们很是严厉，稍有差错就会受到惩罚。”
叶璃继续问道：“那宁妃娘娘呢？”
翠儿皱着眉头说道：“宁妃娘娘进宫时间不长，但感觉她很有心思，总是独来独往的。”
叶璃谢过翠儿后，又找到了其他几位宫女。有的宫女因为害怕不敢多说，有的宫女则为了那一点小恩小惠透露了一些只言片语。
有个叫兰儿的宫女告诉叶璃，柔嫔娘娘曾经在半夜哭泣，声音很是凄惨。