东海
一艘小船正在大海中缓缓前进…
一个戴着草帽的身影，正懒洋洋的趴在船首处…
几人在黄金岛上探索了半天，由于娜美用火柴来烘烤藏宝图的神奇操作，他们成功的将藏宝图化为了灰烬…
原本都打算撤退了，可最后岩藏大叔说要去最高处看看，左右闲来无事，几人就陪岩藏大叔一起到最高的山顶上去看了看。
结果就这么神奇的发现了，乌南所留下的密道，在几人震惊的目光中，岩藏大叔说出了他与乌南的种种往事…
原本不错的儿时玩伴，因理念不同起了争执，乌南因父亲劳碌一生，却只获得小拇指大的黄金而感到不值，想带着岩藏一起出海，去抢那些不义之人的黄金，甚至都已经准备好了海贼旗与海贼团的名字。
但岩藏认为，乌南的父亲很伟大，他教会了自己如何做最好吃的关东煮，岩藏认为能给人带来快乐的才是好东西，而不是一块金色的石头。
两人争执间，海贼旗脱手而出，乌南为抓住海贼旗险些坠崖，却被岩藏抱住，结果崖边的地面不堪重负突然塌陷，使得两人双双坠崖。
不过好巧不巧，海贼旗挂到了树杈上，眼看海贼旗无法承受两人的重量，岩藏毅然决然的松了手，打算成全乌南。
就这样，岩藏大难不死活了下来，而从此之后，他便再也没见过乌南，只会时不时的听到黄金大海贼乌南的消息…
由于乌南有个习惯，就是会将宝藏埋藏在最高处，也是因此，岩藏大叔才会提出到最高的山顶看一看的。
没想到，还真就发现了乌南的终焉之地…当然，也看到了乌南在墙上留下的临终遗言，从墙上的信息中得知，乌南早已将得到的黄金还了回去。
直到他实现儿时的梦想后，他却想起了岩藏跟他说的一句，“黄金不会笑，和石头没两样。”这时他才发现，他想要的其实并不是黄金，而是追寻黄金的冒险旅程。
而直到临终，他还抓着那面儿时留下的海贼旗…
…
“喂，娜美，我们到哪里了？要多久才能看到岛屿啊？钱加，我饿了…”路飞在船头懒洋洋的喊道。
娜美看了看海图，又看了看周围的海域，回道，“这边是桑巴斯海域和月光海域的交界处。”
听到桑巴斯海域，钱加突然想起一件事，一边热着关东煮，一边对路飞说道，“喂，路飞，我之前在报纸上看到，桑巴斯海域那边，有一个叫什么，海上餐厅巴拉蒂的，在东海可是很有名的，听说那里的饭菜很好吃，你不是要找厨师吗？要不要去看看？”
路飞一听，餐厅，厨师，很好吃，立马精神一震，兴奋的喊到，“好，决定了，就去那个什么海上餐厅巴搭蒂。”
这给娜美和索隆看的一阵无语，就这船长，身边不跟个人，两句话，足够把他骗走了…
不过船长已经发话了，小船很快调整方向，向着桑巴斯海域驶去。
当路飞几人看到这个海上餐厅时，天色已经渐暗，不过都被这酷似一条鱼的外形给惊艳了一下，不过路飞却是看的直流口水！