通常母角马都是在上午10点前分娩的，因为小角马需要在接下来的白天变得强壮，然后晚上才能跟随族群逃离捕猎者的追击。
眼前的母角马正经历着一场生命的考验，她艰难地分娩着，每一次努力都像是耗尽了她全身的力气。她低声哀嚎着，但周围的同伴除了围着她转动，为她警惕周围的危险，其他的也无能为力。一切痛苦都只能由她自己独自承受。
她努力地推动着，小角马的头和前蹄已经露在外面，那是新生的希望，也是她坚持的动力。
然而，此刻她有些精疲力尽。短暂的休息之后，突然不远处传来一声狮吼。尽管疼痛让她有些颤抖，但是母角马还是强忍着站了起来，她不能让自己和孩子成为狮子的猎物。她忍着疼痛，随大纵队快走了几十米，而小角马的小脑袋挂在母角马的屁股那里，一走一晃。
母角马换了一块自认安全的草坪，她躺平下来继续用力。她的脖子竖的挺直，浑身都因用力而颤抖。中间，她不得不躺平再次休息了一会儿，大口大口喘着粗气。
终于，小角马柔软的脊柱滑出来。角马妈妈一抬屁股，小角马的屁股也出来了，就差后蹄了。
小角马似乎也感受到了母亲的努力，他开始自己挣扎着，挣脱开包裹着自己的那层膜。他弓着脖子，低着小脑袋，用两个前蹄往前爬，把自己的两个后蹄子从妈妈肚子里拖了出来。那一刻，一个新的生命诞生了！
司南闻到扑面而来的，是充满生命力的血肉味道。
面对家族新生命的诞生，角马群们也欢呼雀跃起来，他们轮流上前舔着它，既帮它舔掉身上残留的薄膜，也对它的到来表示最热烈的欢迎和最真挚的祝福。
刚出生的小角马四肢无力，晃晃悠悠的，一直试图站起来。母角马也在努力攒劲儿站起来，她时不时用鼻子拱一下小角马的屁股，鼓励他站起来。
小角马几次尝试站起来，但因为重心不稳摔得四脚朝天。他甩甩两只湿哒哒的长耳朵，继续努力。眼看着它前脚膝盖支撑着好，然而后脚刚撑起来便摔了个脸刹。
最后它突然想到一个好办法，他趴着把四个小蹄子朝四个方向尽量展开，然后缓慢的收拢这纤细的四肢，摇摇晃晃、踉踉跄跄的站！起！来！了！
然而，对于这只小角马来说，战斗才刚刚开始。它要在接下来的5分钟之内，准备好行走。10分钟，它就要跟母亲一起奔跑，鬣狗、狮子、猎豹甚至秃鹫……他们在等着、盘旋着，正留心搜寻这个场景，随时倏忽扑向刚出生的幼崽。
小角马一出生就危机四伏，命运能教授它们的只有顽强面对，别无他选。
刚出生的角马是棕黄色的皮毛，贴着妈妈的黑色肚皮一起奔跑。
这是母亲对于孩子的第一次关爱，也是一种本能的照顾。
看着看着，全程在拍摄的南宫适就看画面里的女孩泪眼滂沱，泪流满面。他放开摄像机，也没去考虑是否会被角马攻击，径直走到女孩身边。
原本还想讥讽几句，但见女孩哭得不能自已，话一出口还是关切的“怎么啦？”
角马群们看着悲切的司南，都愣住了，然后再次围过来，却没有靠近。
南宫适看着围过来的角马群，不确定它们是否会突然来上一角。只能对着司南道：“它们围过来了，你能先安抚它们吧？！”
司南闻言，才强止住眼泪，带着南宫适走出角马群，回到车旁。
南宫适收起摄像机，坐进车里。看到女孩已坐在车里，她屈起双腿，将头深深埋在双腿之间。
南宫适只道她刚刚是看着母角马生产，为母性的伟大感动而流泪，便安慰道：“你会那么伤感吗？无论是千里的奔袭，还是残忍的猎杀，或是弱肉强食都是为了种群的延续，都是草原上自然循环的一部分。”
司南抬起头，抽了几张纸巾，擦了擦眼泪，哑声说道：“嗯，我没事了。”但她的眼神中依然透露出一丝难以言喻的忧伤。
南宫适深深看了她一眼，然后跟约鲁巴说：“走吧，去瀑布。”
路上，司南一直望着窗外。突然，她看到草丛中有一只被遗弃的小角马，脐带还连着，站不起来。她的心猛地一紧，又叫约鲁巴停车。
下车后，司南快步走过去，南宫适跟在她后面。只见小角马无助地卧在草丛里，周围一只角马都没有，也没有人能照料它。约鲁巴也跟着下车，他指着远处的石头，对着他们喊道：“狮子站在那里看着它呢。”
顺着约鲁巴手指的方向，司南果然看到一只狮子正虎视眈眈地盯着小角马。她对着狮子拍了拍手，然后狮子转身就走开了。
南宫适有些不可思议，挑了挑眉。