赵少先捏紧青筋暴起的拳头，蕴含着无尽愤怒的老骨头往饭桌用力一锤，震得整个饭桌上的碗筷都玩了遍短暂又惊险的轻度自由落体。
他怒目圆睁，对着周琴大声吼道：“周琴！这大过年的，你给我看看，你领回来个什么东西？”
尽管周琴听清了外公的怒吼，但他脸上却是比莎莱娜更为平静。自家外公是个什么性子，他可比女友要了解得更为透彻。早在决定带莎莱娜来吃晚饭那一刻，这种事情便在他的预料之中。
此时此刻，他反倒是有些担心莎莱娜的心情。于是，他不禁默默转头，用余光偷偷瞥向身旁的她。可令周琴感到意外的是，莎莱娜居然低垂着头，小巧的肩膀不停地微微颤抖着，似乎在努力憋住笑意。
周琴心中顿时涌起一股难以言喻的无奈，没想到自己的担心完全是多余的。自家女朋友居然能在这种气氛下自得其乐，甚至还有点享受在家人面前对自己宣示主权的快感。
也许是感受到来自男友的视线，莎莱娜微微抬头并瞥了眼周琴，接着又迅速低下头去。她尽可能压低声音，用着唯有身旁周弦与周琴这两兄妹能听清的音量说：“那么，我想说的话都说完了。接下来的第二回合就拜托你啦，亲爱的。”*
若不是此刻饭桌上的气氛过于僵硬，周琴恐怕会被这个任性的小女友给气笑。他习以为常地叹了口气，然后望着愤怒的外公说：“外公，我喜欢她，不比她喜欢我要少。所以，我们不会分手。”
“所以，我带她来见你了。”
“而且，莎莉可不是什么东西，她是我未来的另一半。再说了，她不挺好的嘛，连我都不敢和你吵架呢。”
坐在另一旁的赵婉如被丈夫和女儿夹在中间。当看到儿子公然反抗父亲这幕大戏时，她居然感同身受地涌起一丝欣慰。她索性双手抱在胸前，低声吹了下口哨，对周琴的反抗精神予以肯定。
宋素香扶着发疼的前额，满脸不耐烦地看着这群不让人省心的小辈们。她总觉得浑身关节隐隐作痛，风湿病都快要这对母子给气发作了，“都安静！都安静！还吃不吃饭了？”
然而，赵少先一如既往地抱怨着，嘴上丝毫没有表现出对身边人的体谅，“都闹成这样了！还吃个屁......”
“吵什么呢？门外面都听到你们唠唠叨叨的。”
这时，原本喧闹的包厢突然变得鸦雀无声。紧闭的包厢门被忽然进入的某人缓缓推开，一个所有人都认识的女性出乎众人的意料，不请自来。
宋素香看到小女儿的到来，有些惊喜地呼唤起她的小名，“小云！”
宋云陵关上包厢的门，用着厌恶的目光盯紧赵少先，让本就凝固的空气中添了一抹令人胆寒的肃杀之气。“唉，妈......还有，这个为老不尊，就知道教训小辈的爸。”
赵少先怒不可遏地扶着桌面，像要把桌子捏碎一般撑起身来。他伸手便指着宋云陵，破口大骂道：“你个不孝女，一进门就在骂谁！”
她露出一抹讽刺的笑容，双手悠然自得地抱于胸前，身子斜倚在包厢门旁。宋云陵毫不客气地与亲生父亲对峙，言语中尽是挑衅的姿态，“我骂你呢，那么多年过去，这臭脾气是一丁点没变啊。”
赵少先满脸涨得通红，气得浑身发抖，“你竟然还知道自己那么多年没回家？现在刚见面，你看看你！对自己的爸爸是个什么态度？”
宋云陵丝毫不示弱，立刻反骂回去：“那你能不能看看自己？”
她快步走到莎莱娜身旁，微微侧身把这个宠爱的后辈护在身后，“对那么个刚成年的外国小姑娘发脾气，难道显得你很有民族自豪感吗？”
“你倒是告诉我啊！莎莱娜她有什么值得你生气的，她究竟哪里惹到你了？就因为一张她自己也选择不了的西方脸？”
砰的一声巨响！这张可怜的饭桌今天又被重重锤击，成为了父女多年积怨间的无辜受气包，“还有吗？除了国籍还是国籍，你就平等到歧视所有和外国有关的东西。”
宋云陵越说越激动，仿佛事情已开始背离前来解救莎莱娜的初衷，变成了父女之间的斗争。
赵少先略显呆愣地看着变得陌生的女儿，耳边仍回响着她那一连串如疾风骤雨般的咒骂。这时，也许是为了维护自己作为长辈的威严，他鬼使神差地回了一句：“我是你爸......”
宋云陵冷漠地瞥了他一眼，面无表情地回道：“那我也不欠你什么。我毕业回国之后做的第一件事，就是把你们从小到大花在我身上的钱全部还给你们了。那笔钱是我亲手塞到妈手上的，别告诉我你不知道。”