昭和53年（1978年）7月9日，晴
清濑商店街上原百货商店
“上原太太，麻烦请结一下帐”
中森千惠子把选购的酱油、卫生纸和一些蔬菜放在了收银台上。
“嗨、中森太太，请稍等”
上原静娴拿出计算器一通计算，“中森太太，承惠一共2531円”。
中森千惠子一边把选购的商品放进购物袋一边和上原静娴说到“最近卫生纸又涨价了呀？”
上原静娴：“是啊，最近油价上涨导致日用品都涨价了。”
说话间，上原百货商店三楼响起了钢琴的声音。
“俊司君真勤奋，昨天刚得了奖就又在练习了，是得了第一名对吧，奖品是一台雅马哈的钢琴吗?”
“嗨，不过钢琴还没送到，听俊司的老师说应该是下周会送过来，我还担心没地方放呢”上原静娴回复到。
一阵脚步声传来，一位十三四岁的少女从外面跑进来，看到了购物的中森千惠子道：“中森太太，您好，请问明菜在家吗？”
“千代子酱，明菜去学芭蕾了，应该快回来了。”
上原千代子看了一眼上原静娴问到“妈妈，我等会能去找明菜玩吗。”
“千代子、记得别玩得太晚了，记得准时回来吃晚饭”上原静娴微笑着说道。
“嗨～～”上原千代子向外跑了出去。
中森千惠子也说道：“上原太太，那么我也告辞了。”说完稍一躬身便转身要离开。
上原静娴也回了一下礼，“承蒙惠顾、欢迎再来。”
......
“咚咚咚”中森家一阵敲门声响起，“明菜酱，我是千代子，你在家吗？”
“嗨，千代子酱”一张笑脸从门后露了出来，中森明菜满头大汗的站在门后，笑着把少女迎了进去。
换好拖鞋，千代子和坐在和室看漫画的中森明穗打过招呼后便拉着少女明菜问起了今天芭蕾舞的学习情况，两位少女低声的交流着今天的日常。
“话说俊司欧尼桑这次得了东京都钢琴大赛冠军，真的太厉害了。”
明菜一脸崇拜的对着千代子说道，旁边坐的的明穗也探过身来，加入了少女们的讨论中。
“欧尼酱太优秀了，让我压力好大的”
千代子坐在垫子上叹气道，中森家的两位少女也齐齐点头。
“算了不说欧尼酱了，让我们来玩抽鬼牌吧，谁输了就在脸上贴一张纸条”
千代子的建议得到了大家的认可，明菜跑去拿来扑克牌后，三位少女兴致勃勃的玩起了鬼牌。
另一边中森千惠子在购完物后随后回到了家，看着三位少女在和室里玩鬼牌也不管她们，拎着着东西便去了厨房，为晚餐做准备。
——————
晚上7点，上原家的一家四口坐在餐厅吃着晚饭，除了炸天妇罗、味噌汤等常规日式食物以外，还有几道中式菜肴。
一家之主的上原胜夫（39岁）来自琉球（明代移民后裔），自昭和35年（1960年）搬到清濑一直从事百货商店的营生。
上原静娴（王静娴38岁）则是出生在中国浙江，9岁随全家到了台湾，昭和30年（1955年）全家移民到了霓虹福冈。