旅店老板在试图站起来时从椅子上摔了下来，扎诺林甚至挣扎着移动他的手臂。一些旅行者只是瘫倒在地板上，而其他人则瘫倒在桌子上，鲜血从他们的嘴唇中涌出。
只有最健康的人才能保持站立，尽管完全瘫痪。
“什么......这......”西蒙设法说，然后一个女性的声音把他们都冻住了。
“毒药，亲爱的。”
“你......但是......”
“没什么私人的。”她几乎要道歉了。“你刚好在我去找这两个人的路上。”紫罗兰房间的神秘女士指了指马洪和乔里克，他们也没动。
“迪鲁。”乔里克咬牙切齿地说。
“哦，你也会说话？”这位年轻的女运动员说，她和他们一起在hastydolfIII上旅行了几个月。“不过，这不会持续太久，别担心。”
她慢慢地走近桌子，避开了路上死去和抽搐在地板上的人。
“我们称之为致命的吻。”她悠闲地说话，仿佛她不在死亡现场。“没有已知的解毒剂。效果在摄入一小时后开始。在一分钟内完全瘫痪。死在三个。她显然很满意地列举了一遍。
她跨过完全躺在地板上一动不动的西蒙的妻子，走到马洪和乔里克正前方的座位上。
“对不起。”她一边说，一边把一个垂死的旅行者推到一边，坐在他的位置上。然后她盯着马洪和乔里克，露出满意的笑容。“毒药。真的是至高无上的武器，你不觉得吗？你们以为自己是无敌的？你打败了一个魔术师和两个巫师，如果我相信谣言的话。但你来了。任由一个可怜的、无辜的女士摆布。
“为什么？”马洪做了个鬼脸问道。
“哦，来吧！你杀了病仙，还以为你会畅通无阻地继续你的生活吗？你搞错了人。
“为什么要让他们参与进来？”马洪用头手势向躺在他们周围以不同姿势躺着的二十名死去的无辜者澄清道。
“他们？”迪鲁大声笑了起来。“附带损害。我把整个炖菜都毒了。我不能因为毒药而错过你。
“可是你做到了。”乔里克咆哮着评论道。
“哟......等。你为什么还能说话？
她终于意识到这两个男人似乎一点也不担心。相反，他们看起来很伤心。悲哀。而且很生气。她误以为是毒药引起的疼痛，实际上是愤怒的抽搐。马洪脸颊上滚滚的泪水并不是因为他与毒药的斗争失败了。那是悲伤。
迪鲁猛地站了起来，试图逃跑，但乔里克更快。他跳过桌子，抓起一把刀，以同样迅速的动作刺伤了那个女人。他没有给她任何机会。刀子一直穿过她的喉咙，她开始召唤的火焰变成了烟雾，她当场死亡。
ahon和Jorik是唯一的幸存者，他们因对毒药的神秘免疫而得救。
他们让迪鲁的尸体在远离旅馆的荒野中腐烂，而第二天他们妥善埋葬了十七名受害者。在整个行动过程中，他们没有多说什么。
马洪和乔里克都见过他们相当多的死人。有些好，有些坏。但它一直是在双方都可以保卫生命的战场上。它从未发生过如此突然。在一个宁静的房子里，在热闹的晚餐上，绝对没有反击的机会。
有些地方应该始终远离。不可侵犯。但显然不是为了病态的不朽者。它只是重新评估了马洪和乔里克的意愿，以弄清楚这一点。真的是他们这种人催生了这样一个不道德的组织吗？
马洪和乔里克很快同意不再回到绿海岸港。在这个大城市雇用另一名导游只会为了他们而危及更多的人。扎诺林很健谈，向他们提供了足够多的关于平地的信息。
如果他们没有接受过在平地上生活的训练，或者不太了解环境，他们几乎不可能找到水和食物。但这也是事实，他们大部分时间都是旅馆，直到寂静弓氏族。它们在彼此相距仅几天之内就分散开来。
但走路从来都不是马洪和乔里克的强项。他们更喜欢跑步。他们有足够的耐力在一天中的大部分时间里以适度的速度奔跑。如果他们有轻便的背包，他们可能可以在一天内走完两家旅馆之间的整个距离。由于他们都在同一条路上，所以他们对方向完全没有问题。
他们可以简单地跑到下一个客栈，补充他们的水和食物，询问他们离寂静弓族有多远，在那里睡觉，第二天再重复。如果他们能从一个安全的地方跑到另一个安全的地方，他们就不需要熟悉平坦的田野。
由于已经是中午，他们决定等到明天再应用他们的新策略。他们花时间整理背包，并释放了Zanor的bardot。他们把所有留在现场的设备都埋在离客栈大约一百米远的一个箱子里，这样他们就可以在需要时把它们带回去。
最后，他们抓了两天足够的食物和水，以防万一出了什么问题，然后睡觉了。他们在日出前升起，他们开始并肩奔跑，这时太阳慢慢地出现在他们的左边，在遥远的诺蒂西亚峰上方。