“哦?小伙子懂英文?”
中年男子叫周庆云,是冶金部的一个副处长,这次是因为港城那边有台机器需要交接,但是上面都是英文,还是专业的英文。
懂英文的大佬倒是不少,但是人家都在忙着各自的项目,哪有空搭理他一个冶金部的小处长啊。
这不上午去了趟清北还有北外,那些老教授倒是懂英文,但是没办法跟着他去港城,那些学生水平又不够,英文他们懂,但是专业的知识就不懂了。
“略懂略懂。您这不就是一台机器的使用说明书么,还是十年前老美的东西。”
苏念江指着说明书对着中年人说道。
“小同志,能不能移步到我办公室,耽误你一会儿时间。”
听到苏念江的话,周庆云眼中立马就亮了。
“这个,也可以,反正现在我也没啥事儿。”
于是苏念江便跟着周庆云去了冶金部。
“来,小苏,请坐。”
路上苏念江也知道了眼前这人是谁了,冶金部一处副处长,专门负责外事协调的。也就是给各厂子协调物资的。
“谢谢周处长。”
周庆云将机器的说明书递给了苏念江,苏念江接过后,看了大概二十来分钟,就知道啥情况了。
“周处长,这是老美62年的机器,不知道是不是新的,要是新的还行,旧的话,到时候坏了配件,就得找那些技术高超的老师傅手搓了。”
于是苏念江便按照整个说明书给周庆云翻译了一遍,对于机械苏念江还是懂的,一边的周庆云也是,他好歹也是去老毛子留过学的,一些技术上的东西也是懂的。
“好,好,小苏,这样。劳驾你帮忙给翻译到纸上。回头我给你们厂下个表彰。”
周庆云这下算是长出了一口气,终于碰到了个能人啊!
“没问题。”
上级老大哥么,能帮就帮,这个年代人情可是很重要的。
于是苏念江找了个桌子,用了两个半小时才将说明书给翻译完了。
“好,太谢谢你了小苏。今儿哥哥就不请你吃饭了,等两天,等两天哥哥我忙完了,一定要好好谢谢你。”
周庆云也有些尴尬,没办法,他这一堆事儿等着呢。
苏念江也没说啥,和对方说了不用客气后,就走了。
对于苏念江来说,这只是一件小事儿,也算是随处落的子吧,就看人家值不值情了,要是值这个人情,那以后来来往往的那就是关系了。
出了冶金部,苏念江蹬上车子就朝前面骑去,现在已经五点了,天色有些擦黑了,是该回去做饭了。
“晚上吃啥啊!”
骑着车子,苏念江想了一路,主要是现在他也不饿,而且也没什么特别想吃的东西。
“算了,烙大饼煎肉片吧,在熬个玉米粥。”
到了四合院,苏念江也算是想好了晚上吃什么。
“呦呵!三大爷,您是一点也不嫌冷啊!”
到了院门口,就看到闫埠贵在门里面抄着手站着呢。
“念江,咋今儿回来也没带点子东西回来啊!”
闫埠贵一双小眼睛使劲儿瞅着苏念江车斗里面的大包,发现里面干瘪瘪的,便失去了兴趣。
“去了趟图书馆,看了看书,又没下乡,上哪儿带东西去。”
“走了啊!三大爷。”
看到闫埠贵还时不时的看向外面,苏念江知道这老头准是等许大茂或者傻柱呢,想从他们那占点子便宜。
苏念江回到自家门前,打开门便将自行车推了进去。这个院里面除了苏念江家,家家户户都会在门口放上一些杂物。
但是苏念江不用啊,他现在的房子和倒座房之间有个小院,一般的杂物他都放那了。
“开工做饭。”
苏念江拿出腊肉、面粉、鸡蛋、玉米面、黄瓜以及莴苣出来,开始做饭。
现在这个季节,绿色蔬菜可比肉食要贵的多,也就是苏念江有挂,要不然他在冬天也吃不少绿色蔬菜。