“总之，我的师傅对此很不高兴。他威胁要把我赶出店铺，并保证埃伦特没有别的铁匠愿意收我。我父亲也威胁要把我逐出家门，因为毁约会给我们家族带来耻辱。
但那时你母亲已经怀上了罗尔夫——你的哥哥，我无论如何都不会抛弃她。所以我们逃走了。
我们从一个村庄跑到另一个村庄，我做任何能找到的工作。幸运的是，那时正值夏季，所以在田里找份工作很容易。
但就在冬季即将来临的时候，我得知边疆一个村庄有一位老铁匠在招学徒，我们就去了那里。”
他停顿下来，让噼啪作响的火焰填补寂静，仿佛在火光的温暖中寻求安慰，然后继续讲述。
“他是个脾气暴躁的老家伙，但出于同情收留了我和你母亲。
刚开始的日子很艰难——他不给我工资，要想挣点钱，只能卖掉我做的东西。
但那时我没有钱购买原材料，只能用从师傅铁匠铺捡来的废铁，还要学会自己烧木炭。
几年后，我终于攒够了建房子的钱，老铁匠退休后，把工具交给了我。
这就是为什么我说生活中有些东西比钱更重要。也是为什么我允许你追求梦想，我不想像我父亲那样。
最后，我从未在父亲去世前与他和解，但我与雷夫达成了和解。
所以我希望有一天你能和康拉德消除分歧，像兄弟一样和好……”他以满怀渴望的笑容结束了故事。
“哇，真是个好故事！”那天晚上我入睡时心想。
第二天早晨醒来，我仍在思索父亲昨晚告诉我的事情。
想到他实际上从未完成铁匠学徒生涯，这确实是一个令人震惊的消息，因为根据他的手艺质量，我以为他是整个埃伦特最优秀的铁匠之一。
“至少我现在知道他为何选择在边疆定居……”我心想，起身去拿早餐。
我也理解了他关于与我哥哥康拉德和解的观点，但目前根本无法实现，因为我们之间的关系过于紧张，一次谈话无法修复。
我知道由于内向的性格，我在疏远哥哥方面负有一定责任，从未表现出对他有多少兴趣。
但这主要是因为康拉德一开始就很难相处。
即使我愚蠢的哥哥突然停止对我毫无道理的厌恶，我们仍生活在完全不同的世界。更不用说，我还是个通缉犯，所以不可能直接走进埃伦特去找他。
因此，目前看来，父亲的愿望注定无法实现。
“我会很晚回来……”随后我对母亲说，早餐过后立即前往森林。
既然我决定在冬天和父母一起留在贝莎夫人家，因为我无处可去，我需要做些什么来为冬天储备更多食物。
虽然我有很多钱，但现在已经无法去购买食物，因为收获季节早已过去，所有的作物都安全地储藏在人们的家中。
因此，获得更多食物的唯一方法就是亲自去猎取。当然，这也有自己的困难，因为大多数动物都已经在巢穴中冬眠，等待冬天的到来。