布罗尔惊讶地发现路肯遭受了攻击，他心急如焚地思考着应对之策。经过一番努力，他成功地说服了伊兰尼库斯护送他们前往大树荫，以便能够进入神秘的翡翠梦境。
在这个充满奇幻色彩的地方，他们邂逅了古老而强大的战争古树——纳亚尔。纳亚尔敏锐地察觉到伊兰尼库斯已被腐化，不再值得信赖，并发出严厉的警告。然而，泰兰德和布罗尔坚信伊兰尼库斯内心深处仍然保留着善良，他们竭尽全力劝说纳亚尔放行。
正当他们准备深入翡翠梦境之际，梦魇之龙莱索恩如鬼魅般骤然现身，对他们展开凶猛的袭击。令人意外的是，关键时刻伊兰尼库斯竟悄然失踪，留下众人陷入绝境。纳亚尔虽然心存疑虑，但出于对暗夜精灵的同情以及对正义的坚持，他决定倾尽全力协助这些勇敢的战士。
然而，命运似乎总是喜欢捉弄人，纳亚尔不幸被卷入了可怕的翡翠梦魇之中，无法自拔。就在这千钧一发之际，伊兰尼库斯再度现身，但此时的他已身陷困境，莱索恩与艾莫莉丝双双出击，企图将这位绿龙腐化。
就在伊兰尼库斯命悬一线之时，阿莱克斯塔萨宛如救世主般从天而降，她以惊人的力量击败了敌人，解救出伊兰尼库斯并逼退敌军。随后，红龙女王凭借其智慧和魅力，成功说服伊兰尼库斯投身于帮助暗夜精灵的事业当中，同时也鼓励他协助伊瑟拉共同抵御翡翠梦魇的侵蚀。
最终，暗夜精灵们与恢复清醒的绿龙携手并肩，义无反顾地踏入那片被梦魇污染的翡翠梦境，一场惊心动魄的冒险之旅就此拉开帷幕。
他们三人从路肯口中得知了索拉的踪迹以及她那阴险狡诈、妄图刺杀玛法里奥的邪恶计划。听闻这个惊人消息后的泰兰德心急如焚，毫不犹豫地朝着索拉逃跑的方向疾驰而去，她一心只想尽快阻止这个可怕的阴谋，绝不能让兽人得逞！然而，布罗尔竭尽全力也无法赶上风驰电掣般远去的泰兰德。
紧接着，伊瑟拉带领着他手下威猛雄壮的绿龙们继续协助布罗尔执行营救玛法里奥这一至关重要的使命。其中一只身形巨大的绿龙甘愿充当布罗尔的胯下坐骑，驮着他一同飞向玛法里奥被囚禁之地。一路上风驰电掣，终于抵达目的地——玛法里奥身陷囹。
玛法里奥深知梦魇对伊瑟拉的渴望，因为一旦得到伊瑟拉，梦魇便不仅能够侵蚀翡翠梦境，更能凭借其更为强大的力量迅速扩散至整个艾泽拉斯大陆。紧接着，泰兰德、布罗尔、路肯、索拉与玛法里奥一同登上一条绿色巨龙，准备逃离这片诡异的翡翠梦境。
玛法里奥的梦境与他的身躯紧密相连，这使得他在月光林地中渐渐苏醒过来。然而，其他四人却仍遭受着艾莫莉丝无情地袭击；此刻，他们急需一扇可以通向艾泽拉斯世界的传送门。终于，他们成功穿越传送门返回艾泽拉斯，但不幸的是，刚一落地便遭遇了已被腐化的纳亚尔族群的伏击。一番激战后，除了路肯之外，其余三人再度坠入那可怕的翡翠梦魇之中。
路肯运用自身的力量，再次将同伴们送回原地，可此时的伊兰尼库斯正因伊瑟拉的离去悲痛欲绝，他执意留下，决心孤身一人前去营救自己挚爱的伴侣。
四人眨眼间便传送到了暴风城，这座城市宏伟壮丽，充满了历史的沧桑感与浓厚的魔法气息。他们穿过熙熙攘攘的街道，径直来到了位于市中心的暴风要塞。
在要塞大厅里，他们终于见到了传说中的国王——瓦里安·乌瑞恩。瓦里安身形高大威猛，眼神坚毅而深邃，浑身散发着一种威严气质。起初，对于索拉这个陌生人的到来，瓦里安显得有些警惕和戒备，但当布罗尔站出来为其作保时，国王的态度才稍有缓和。
布罗尔趁机向瓦里安打听起他们共同的好友瓦莉拉的下落，然而令人失望的是，就连国王本人也不知道瓦莉拉如今身在何方。无奈之下，瓦里安只能命令马丁里少校陪同他们一同前往达纳苏斯大使所在的贸易区。
一行人很快抵达了目的地——一家破旧的旅馆。索拉和上校负责守在门口放哨，布罗尔则与泰兰德小心翼翼地走进了大使的房间。在房间的角落里，他们惊喜地发现了那块一直苦苦寻觅的、连接着泰达希尔的炉石！
正当两人准备研究如何利用这块炉石之时，突然间，一股神秘的力量从四面八方涌现而来。紧接着，一个受到梦魇折磨的大师出现在他们面前，并对泰兰德发起了猛烈的攻击！面对突如其来的变故，泰兰德临危不乱，迅速施展出强大的法术予以回击。
经过一番激烈的交战，泰兰德成功地击退了敌人。但此时此刻，情况变得愈发危急起来：那位大师随时可能卷土重来，而留给他们的时间已经不多了……于是，泰兰德当机立断，劝说布罗尔立刻启动炉石。布罗尔深知形势紧迫，毫不犹豫地听从了她的建议。随着一道耀眼光芒闪过，他们瞬间消失在原地，传送到了遥远的达纳苏斯。
刚刚落地的布罗尔惊讶地发现，自己竟然被一群德鲁伊团团围住！这些德鲁伊们目光锐利，满脸狐疑，显然将他视为叛徒。尽管布罗尔竭尽全力想要解释清楚事情的真相，告诉大家范达尔才是真正的叛徒，但众人似乎并不买账。眼看着一场冲突即将爆发。