..
看到众人欢呼，特鲁迪警长得意洋洋：
“不！”
“猜错了！”
“是洛约拉那条！”
她颇有些感慨的回忆曾经：
“我念了两年就退学了。”
“为了搬到洛杉矶和男友同居。”
“虽然我最后还是跟他分手了...”
“25年了，当时是挺疯狂的。”
大家听到特鲁迪警长说出曾经的疯狂故事，均是齐齐举起酒杯：
“敬疯狂的自己。”
特鲁迪警长也举起了酒杯：
“正因为疯狂，所以值得。”
“不疯狂的青春是廉价的。”
“来吧！”
“干杯！”
众人酒杯轻轻一碰，
那一声酒杯脆响，便是一段匆匆岁月。
这时，李森走了进来。
他看着一众警员同事笑着问道：
“伙计们，感觉味道怎么样？”
“可不要欺骗我，我还指望这家餐厅能够盈利呢。”
特鲁迪警长转头看向李森：
“噢，当然了！”
“味道简直棒极了！”
李森笑盈盈地看着特鲁迪警长：
“你喜欢？那可真是太好了。”
“欢迎随时带朋友来，警长，我会给你最低折扣的。”
他再次看向餐桌旁的所有人：
“为了感谢大家，今天免单，好吗？”
众人听到李森的话语，再次齐齐举起酒杯：
“伙计们！”
“敬李森一杯。”
酒杯再次叮当一碰，满桌欢笑。
免单？
金米挥舞刀叉咔吱咔吱切着红酒牛肉，朝着一旁脚步走过的服务员：
“你好，请给我打包一份这个！”
这时，亚当带着凯文急急忙忙走了进来，
看到众人欢声笑语，亚当笑着问道：
“嘿？”
“我们来迟了吗？”
正在呲牙切牛肉的金米满是恶意地看着亚当：
“不，你来得刚好。”
“我们刚才才说谁最后走进来谁负责买单！”
亚当听此顿时傻眼：
“沃特！？”
包厢里再次哗然欢笑。
而欢乐总是匆匆，
转眼来到了下午时分。
下午时分。
时间5点。
迪威臣街，一站式停车场里。
厄普顿和杰西正百无聊赖地坐在车中。
杰西抬起手表看了看：
“都5点了。”
厄普顿眉头皱起看向车窗外：
“对毒贩子来说，晚一个小时还算早的吧？”
感觉有些不对劲的杰西拿起对讲机：
“你们那边有什么动静吗？”
停车场的另外一边，
一辆静静停着的车里，吃饱喝足的亚当正在闭眼假寐。
凯文拿起对讲机无奈回道：
“目前没有。”
这放下对讲机，坐在车里等待许久的凯文也有些怀疑人生：
“天呐...”
“我第一次感觉时间这么漫长。”
他似乎想到了什么，对着亚当找话题问道：
“嘿，亚当，你知不知道李森新开的那家西餐厅投入了多少钱？”
“有300万美金吗？”
“我感觉档次很高啊。”
闭眼假寐的亚当懒洋洋地回道：
“这我还真的知道。”
“大概花了660万美金，我听他说的。”
凯文吓了一跳：“什么？660万？怎么会这么多？”
亚当无语回道：