...
杰弗里斯走后。
汉克警长走出了自己的办公室。
办公室外，大家正在研判案情。
汉克警长下令吩咐道：
“好了，先盯着斯潘。”
“全天候监视。”
说完这些之后，汉克警长看向亚当：
“那些孩子的身份确定的怎么样了？”
亚当正在案情分析板旁将一张张照片贴在分析板上：
“他们都有青少年犯罪记录。”
“要么是未成年饮酒，要么是侵占财产，或者是袭击他人...”
亚当摇了摇头，颇有感慨的又补充了一句：
“或许他们的将来还是这样。”
“不是我歧视，但我觉得他们都没什么救了。”
汉克警长也觉得这些孩子没什么救了。
但是也许能挽回一个呢。
他沉着脸看着众人说道：
“好吧，我们尽力。”
“从现在开始监视斯潘。”
于是，监视活动就这么开始了。
一老旧的福特面包车停在斯潘的二手车行外的街道上。
车里。
老埃文正在用摄影机进行远程拍摄。
他的身边，杰西拿着望远镜遥遥看着。
他看到两名青少年正在向斯潘讨要现金，几人似乎在聊着什么。
放下望远镜，杰西出言嘲讽说道：
“必须承认，这还挺鼓舞人心的。”
“这个家伙没让他的瘸腿毁了他的美利坚梦。”
面包车的后车厢里。
厄普顿同样拿着摄像机在抓拍。
她听到杰西的嘲讽，检查着抓拍到的照片出声说道：
“这个是幽默感吗？”
“在我现在的小组可不常见。”
杰西回头看了一眼厄普顿：
“传言说你被破格提升为警探？是真的吗？”
“你并不是从警察学院毕业的？”
厄普顿没有否认，而是大大方方地应下：
“是的，没错。”
于是杰西好奇问道：
“怎么，你是家里非常有钱吗，还是你的叔叔是市议员？”
沉默的老埃文听到这话，下意识看了一眼杰西。
杰西耸了耸肩，对着老埃文说道：
“我可无意冒犯李森。”
而厄普顿则是解释回道：
“我卧底了一年。”
“所以，细细品味吧。”
杰西则是好奇的追问：
“你想跟我们聊聊这个卧底案吗？”
厄普顿笑着回道：“我很愿意聊聊，但是陆军协会命令我禁止泄露。”
“案子还在审判。”
“美检办的很清楚，一开口就解雇。”
“所以请别见怪。”
小知识：
美利坚陆军协会：是向陆军现役和预备役军人、残疾军人退役老兵及其家属等提供必要援助的私人组织。
闲聊的时候，老埃文连续抓拍。
他打断了厄普顿和杰西：
“你们看，谁来了？”
话语落下，厄普顿和杰西赶忙全神贯注看向远方。
只见二手车行里，一人骑着轻便摩托车行驶停在了斯潘身边。
那人摘下头盔之后，便和斯潘聊了些什么。
说着，老埃文放下摄像机，翻开放在膝盖上的一叠文件。
他从文件里面找到了来人的信息：
“萨米雷，17岁。”
“看到他的车了吗？”
“川崎，那些孩子就是骑着这种机车抢银行的。”
厄普顿听到这话立刻起身欲行动：
“我们必须跟着他！”
但是老埃文却话语慢慢地说道：
“不行，我们不能开着一辆大福特跟踪小摩托。”