蒋青云的酒量在寝室里是最好的，烈性的白酒可以喝一斤出头，因此在翻译的时候，贺光蛋有意挑拨了一下，没想到两个人斗志昂扬，谁也不肯服谁？
贺光蛋把人送到楼下，眼瞅着渡边柳子步态稳健的进了楼，嘴里不由得称赞道：“这丫头的酒量不小，今天晚上喝的足足有七两左右，你看到现在还是步伐稳重，走路一点不带摇晃的，青云，我觉得明天比酒你未必能赢？”
蒋青云淡淡一笑：“你们今天晚上喝的什么酒？度数高吗？”
“42度的白酒，就是咱们经常在门口喝的那个牌子，我喝了大概有半斤，直到现在出点汗，才觉得头不太晕，其实这个酒后劲还挺大的。”
“这个牌子的酒度数低，我要是喝至少在一斤往上，不过这个渡边柳子应该也没有喝到头，搞不好刚才是有意装醉，你看她上楼的样子，像是喝醉酒的人吗？”
“那我就有点不解了，她装醉的目的是什么？”
“谁知道呢？也许这是一个姑娘在外面保护自己的手段，正好和田军一起喝醉，不显山也不露水，顺便呀，还能看看你的德性，有没有趁她喝醉的时候占便宜……如此看来，这个渡边柳子的心机很深，以后多少要防备一点。”
“你说的有道理，如果不是看见她刚才从车厢里一跃而下，稳步上楼，我还真的被她给瞒住了！
算了，反正岛国的女人我也不喜欢，以后也没有什么来往，心机再深又有什么用呢？”
两个人骑着三轮车，边说边聊很快回到大门口，却发现田军已经睡在地上，估计是从长椅上掉下来的，呼声如雷，根本叫不醒！
第二天是星期天，贺光蛋蒙头酣睡，突然间就觉得有人一屁股坐在床边，然后用手隔着被子敲着他的脑袋：“光蛋，赶快起床，有人在外面找你。”
原来拍他的人是田军。
“谁呀？不知道今天是星期天，谁找我也不起来！”贺光蛋不想起床。
“那个人说他姓韩，是校射击队的队长，光蛋，你认识他吗？”
“韩教练？他找我干什么？”
贺光蛋终于清醒过来，心中暗想，大家彼此间有过合约，自己训练的事，自己掌握，韩教练也是清楚的，一大早跑过来，想干什么？
“这我哪知道？不过我看他好像很着急的样子，是骑着摩托车过来的，你说距离也不远，不是急事，至于骑车子过来吗？”
“有急事，可以给我打电话嘛！”
“你睡得那么死，应该没听见吧？”田军打了个哈欠，站起身摇摇摆摆的离开，看样子昨天晚上酒后后遗症还没有完全消除。
贺光蛋再也睡不着了，只好翻身起床，一看自己的手机，居然没有电了，这才想起来，昨天晚上忘记充电。
在宿舍楼下，两个人很快见了面。
韩教练双手怀抱于胸，口气很是不满：“我也不想打扰你，今天校领导要组织一场射击表演，看看队员们的训练情况，点名让你参加，走吧，贺同学，我估计领导们已经去了。”