卓柯出现在离穿梭之地三里地的一片枯死的树林里。
这个地方他记忆深刻，之前和地狱界的将军洪铁途经此地的时候，他刻意记下了这里。
因为他很喜欢迅猛龙，就在一捆如数只虬龙缠绕在一起的巨大树根旁，躺着一具半露半埋的好似幼小迅猛龙的骨架。
虽然地狱之坑的穿梭之地休眠后，莫名地导致里面的生态系统崩塌完结，但是成片的死树根还牢牢地扎在泥土里，为卓柯提供了有利的掩护。
他靠近了穿梭之地，用望远镜看到这块巨大的岩石周围比之前多了十几间房屋，还有一辆沙漠越野车，有很多人在周围活动。
这些人里面大多数都是大块头的暗世界士兵，其中掺杂着相对小个儿的无上界士兵，无一例外已经变成了活死人。
奇怪！卓柯心想：这里是地狱界的军队守着，怎么会有无上界的士兵？而且他们怎么变成活死人的？难道是无上界的人投毒不慎，自己也染上了活死病？
卓柯带着一连串的疑问仔细搜索每一张脸，结果没有看到洪铁。
这时坑内一阵打着旋的风吹过，这些活死人如同打了一针强心剂，纷纷侧脸望向卓柯这边，提起鼻子使劲地闻了起来。
卓柯见状，赶紧使用特殊能力返回了猎人部落。
“那边怎么样？”施筱尘问。
“不太好！”卓柯看了一眼周围熟睡中的众人悄声说：“那里也变成了活死人之地！”
“啊！”施筱尘张大了嘴巴：“那边可是沙漠啊，活死人应该也无法生存的，他们怎么染病的？”
“病毒要么是通过南狱半岛带进来的，要么是无上界的人干的坏事！应该是最近两天才爆发的，不然它们早就饿死了。不过对我们来说未必是坏事！我们明天出发，等到地狱之坑的时候，里面的活死人应该饿死的饿死，自相残杀的自相残杀，所剩无几了。”
“嗯，希望如此！就怕到那里的时候，有人捷足先登了。”
“那就到时候再说吧！船到桥头自然直！我就不信这么倒霉。”
两人小声地闲聊了一阵，众人陆续被一阵阵马匹的嘶叫声给唤醒，此时到了晚上九点。
洪雷走过来说：“嘿嘿，有失必有得，老马识途！不仅我们部落的马有一大半都跑回来了，还给我们带过来不少其它的马。我们已经仔细检查过了，这些马只是受到了惊吓，没有受伤。
“还有……经过我们族人的商议后，决定由我来带你们去铜柱狱，我老弟洪雨认识山那边烙皮村一个叫秦三的猎人，他知道怎么去地狱之坑，不过得看他愿不愿意了。铜柱狱跟剥皮狱接壤，还不知道那边的活死病疫情如何。”
第二天天亮，那些痛失了亲人的村民脸上已经不再那么悲伤，取而代之的是希望，毕竟人死不能复生，更何况接下来的重心是要放到孩子身上，他们今后要接替自己父亲的地位。
吃罢早饭准备就绪后，猛憨带着老癞和荣多田要走，瞿丢叫住他递给他一把来自无上界的半自动步枪和一个弹匣：“这玩意送给你，这年代还用冷兵器我都看不过眼！不过子弹有限，你得节约点用。”
“嘿嘿，那我就笑纳了！”猛憨接过步枪说：“别的地域我不敢保证，以后你们再来盖山狱，我保证没人敢动你们！就算是古宇煦我也不让，大不了一死！”
卓柯看着猛憨三人的背影消失在村口，把剩下的两把半自动步枪和弹药递给了洪风和洪雨：“你们放心，这两把武器不会给你们族人带来杀身之祸了！”
游厉心里有些不高兴，小声对潘海说：“卓柯真大方，好不容易搞到的几把暗世界先进的武器，结果都送人了。我们只剩下这些淘汰下来的手动步枪，到时候遇到丧尸了怎么办？”
潘海说：“你还好，你摸过这么长时间的枪了，我就开过几枪，还没过够瘾呢！”
苏依侬拍了一下潘海的头说：“你都不会玩这个，要了也没用！有一条破枪可以了，先通过这个练习，等练熟了再换好的也不迟。我们不是还有几把白世界的自动步枪吗？卓柯藏着呢，到时候他会给你们的。”
众人跟着洪雷出村子迎着朝阳往东方前行。
盖山狱东临两域，东北方是油锅狱，东南方是铜柱狱，铜柱狱的正南方与南狱沙漠接壤。
“一般人想往来盖山狱和铜柱狱很难，山路很隐蔽。”洪雷自豪地说：“都是我们部落的人一辈辈走出来的！”
果然，卓柯注意到如果没有洪雷的带领，一般人是无论如何都找不到捷径的。按照常规路线会先经过猎人部落所在的那片矮山区后再翻过高山区。
高山区的山势陡峭、地势险峻，翻山越岭几乎是不可能完成的。
洪雷依照部落特有的螺旋标志作为导航，在第二天中午时分进入铜柱狱地界来到了烙皮村。