晚上，天空酒吧。
结束工作后，洛克请大卫，马克，泰迪斯三人过来喝酒，同行的还有兰迪，莫娜警司和伟伦。
白天cIA那个案子，安娜.戴维斯介入后，cIA就直接放四人离开了，也没有签什么保密协议，典型的欺软怕硬。
经历了这次的事后，洛克想加入警探局的心更加迫切了，巡警职位真的太低了。
其实洛克对白天那个案子还是很好奇的，一个已经退休的cIA清道夫，为什么还会被灭口。
那名死去的清道夫，没有任何反抗的迹象，也没有被刑讯逼供。
洛克怀疑他可能是认识凶手，或者被直接灭口了，因为他的死像很平静，死前并没有惊恐或者怨恨的情绪。
还有那名杀手一定是个高手中的高手，洛克在现场居然没有发现杀手的任何痕迹。
很显然，杀手杀人后，将自己的痕迹都清除了。
他的身份在洛克这里已经昭然若揭了。
这名杀手就不仅是一名杀手，还是一名清道夫。
这是洛克曾经最向往的职业，因为这样综合性的人才，在组织里一直都是S级顶级人才。
可惜，他的杀人技能一直是弱项，最终只能担当清道夫，属于b级的后勤人才。
大卫喝了一杯后就率先离开，说凯瑟琳终于结束了埃尔文.马库斯一案的尸骸身份确认工作，今晚回家了，他不能让凯瑟琳一个人在家。
大卫离开后，洛克便对众人笑道：“你们知道大卫这种父亲在中国被称作什么吗？”
不一会儿，在兰迪这个大嘴巴的宣传下，大卫是女儿奴这件事一下就传遍了整个酒吧。
“女儿奴，真形象啊！”
“伙计们，为了大卫……”
“敬女儿奴！！！”
“……”
很多威尔希尔的同僚还举起酒杯，大喊着要为大卫这个女儿奴喝一杯。
喧嚣过后，马克喝完杯中的酒，说道：“Sorry,伙计们，我也得走了……”
见几人都盯着他，他摊开手，忍俊不住说道：“oK，我承认，我也是女儿奴，我得回家给丽娜讲睡前故事，不然她没法入睡……”
在众人的打趣声中，马克起身起来，还拍了拍了洛克的肩膀，感谢他今晚的啤酒。
他迟疑了一下，又拍了一下泰迪斯，“伙计，今天干得不错……”
直到马克离开，泰迪斯的脸上依然满是不敢置信，语无伦次地说道：“这是马克第一次对我做出这样亲近的动作，第一次夸奖我……”
莫娜警司露出欣慰的神情，整个威尔希尔警局都知道马克跟泰迪斯这对师徒关系紧张。
她好奇问道：“你今天干了什么？”
泰迪斯忙看向洛克，“能说吗？”
洛克想了一下，不说案子应该就没事，他耸了耸肩，“还是我来说吧！”
于是他将处理碧乐街55号公寓楼凶杀案时他跟警探局的起冲突讲给莫娜警司他们听。