鸢玖在宴会刚结束时就跑路了，不知道又去往了何方。夜城和天月久别重逢，都喝了不少酒，早已勾肩搭背着双双离去了。
画面一转，小夜日常在睡前健身，在他不远处鸣依也在练着瑜伽。
……——……
连夜回到缘朱市地下基地的宏野司根本没有询问坂木的意思，直接命令整座基地的所有火箭队成员带上了所有的宝可梦和装备。趁着夜色，整座基地的所有人都搭乘着直升飞机飞往了喷火龙山谷。
一路上有专业的人员负责屏蔽各种监控手段，宏野司身为缘朱市分基地最高级别的领导者，再加上他告知了此次行动如果能成功的话，火箭队的整体实力能再翻一番。因此，对于他大半夜的号令整座基地行动并没有人提出异议。
而宏野司深得坂木喜爱这件事也是火箭队人尽皆知的，可以说如果他们一直找不到少主的话，宏野司就是下一任的火箭队boSS了。有这么一层因素在，宏野司声称这次行动以及后续的计划都已经告知了坂木、并获得了对方全力支持也没有人怀疑。
翌日，鸣依和希罗娜又乘坐飞机回去了合众地区，继续她们的旅程。
小夜也再次背起了行囊，向着下一座道馆所在的缘朱市走去。
与此同时，紧急前往喷火龙山谷的一队搜查官在岸边发现了失血过多陷入昏迷的纪珂，她的手里还攥着一个小型发信器。就是这玩意冲破屏蔽装置传出的紧急信号，让联盟方面意识到喷火龙山谷发生了意外事件。
这里可是一座联盟重要的初始小火龙培育基地，年年都会为联盟提供资质中上的小火龙以及部分小火龙一族的精灵蛋。
由于山谷里有着大量强大的喷火龙，甚至还有一位神明级别的霸主，联盟方面自然不会过多插手这里的防备力量，以免人类过多讨得喷火龙们不喜。
因此，纪珂这位优秀的联盟旗下训练家是唯一一位生活在喷火龙山谷的人类。
眼下纪珂重伤昏迷，喷火龙山谷也遭到了诸多破坏，还有很多喷火龙都受到了不同程度的伤害。领队而来的双地区格斗天王希巴当即以绝对的实力镇压了暴动的喷火龙们，吩咐搜查官们安抚暴躁的喷火龙族群之后，希巴只身一人前往了山谷的最深处寻找那尊神明。
附近的城镇都被紧急抽调了部分医护人员赶赴现场，因为喷火龙们不愿意被暂时收服到精灵球中传输到各大宝可梦中心治疗。
希巴正忧心忡忡的快步走着，无意间瞥见了一只略微瘦小的喷火龙。
“这是……那个叫做小智的训练家的喷火龙吗？”希巴嘀咕了一句，喷火龙闻言抬起了血淋淋的脑袋，扑过来对着希巴急切的吼叫着。希巴听不懂它想表达的意思，只是以心眼‘看’到了它心中的急切，好似有什么重要的东西被人夺走了一般。
“别着急，我们一定会揪出幕后黑手的！”希巴只能这样向它作出保证，匆匆向着山谷深处赶路。