索罗亚钻出了豪华球，对小夜不断的狗叫起来……狐叫起来。（嗯，狐狸叫声是嘤嘤嘤嘤嘤嘤（滑稽））
“还有其它被抓的宝可梦啊。”小夜了然，抓紧收拾起了营地。不是不在意那些被捕获的宝可梦，而是根据索罗亚所说的，这次它和其它宝可梦们遭遇到的盗猎者，就只有那对胖瘦组合而已。
剩下的宝可梦都被锁在笼子里，被两名盗猎者隐藏的很好。如果不是索罗亚运气好，加上其它宝可梦们的帮助，这阵它早就和那些宝可梦们一起被运送走了。
将东西收拾妥当，小夜把几乎所有的宝可梦都收回了豪华球里，身边只留下了负责贴身保护自己的路卡利欧，还有负责带路寻找被捕获的宝可梦们的索罗亚而已。
将小狐狸放在肩膀上，小夜随着索罗亚的指引，一路向着盗猎者隐藏笼子的地方跑去。没过多久，小夜就跑到了一处平平无奇的草地前。
要不是索罗亚非常确定是这里，肉眼看去根本就没有地方能隐藏起铁笼。
小夜闭上双眼，将波导之力往下方探去。果不其然，在面前的草丛下有着数十股波导的存在。
轻轻踩上去，就像是普普通通的地面一般，根本看不出来
路卡利欧高高跃起，对准下方就是一记暴力的踢击。随着清脆的断裂声响，土块和花草全都陷了下去。一根隐藏在草丛中的金属管道也暴露了出来，
考虑到索罗亚跑到小夜附近时的模样是圈圈熊，就算不用波导之力去看都能知道，就和路卡利欧进行了波导联动，赤色勇者状态下的路卡利欧跳了下去，抓住铁笼就抛上了平面。
铁笼上的其中两根钢筋有着轻微的形变，看那只双臂耷拉着的圈圈熊就能够猜到了，正是它努力使这特制的钢筋出现了轻微的形变，让索罗亚钻出了牢笼。
出了那铁笼子之后，掌握着挖洞技能的索罗亚想要逃离，就是一件非常轻松的事情了。路卡利欧跳了上来，抓住两根钢筋用力的拉扯起来。
这铁笼果真不简单，明明路卡利欧爆发力量下都能将其连带里面关押的宝可梦们一同抛上来，眼下想要扯断这钢筋却是费了老大的力气却没有丝毫成效。
路卡利欧的脸色很是尴尬，深呼吸片刻再次尝试，总算让这铁笼发出了令人感到牙酸的吱嘎声响。
一声暴喝，路卡利欧猛地再次发力，两根钢筋被它硬生生的拉断了。有了足够的空隙，路卡利欧侧站着，对准旁边的钢筋就是一击百万吨飞踢。来回几次后，破开的空间足够圈圈熊都能顺利出入了。
小夜偷偷将来的时候顺手摸到的一串钥匙丢进了坑里，孩子想要展现硬汉之风，作为训练家的小夜又怎么好意思一个一个试那些钥匙，到底哪个才是正确的。
被盗猎者捕获的野生宝可梦们陆续走出了牢笼，皆是有些惧怕的缩在一起看着小夜。圈圈熊主动走了出来，和索罗亚交流了起来。得知了事情的经过，圈圈熊感激的从毛发里摸出来一颗文柚果当作谢礼送给小夜，召唤着宝可梦们各回各家。
留到最后的圈圈熊和小夜以及索罗亚道别后，才转身离开了这里。