一行人在拉拉美族特别是富子热情的招待下又借宿了一晚，第二天清晨才和这些可爱的人们告别，继续踏上了训练家的旅程。
一路上，又是意外遭遇了保护区的袋龙族群，又是和君莎小姐等联盟警务人员一同打击了一波盗猎团伙。在这个过程中，甚至还帮某个小财团的董事长找回了流落在外的亲生儿子。虽说最后他们一家人因为自家儿子的缘故，都选择了继续和袋龙族群一起生活在野外当野人就是了……
终于，一行人抵达了最开始计划前往的地方。那就是众人期待已久的——宝可梦野生原野区！
在这里生活着数百种宝可梦的族群，因为十几年前这里传出了有迷你龙出没的传言，导致大批宝可梦训练家都蜂拥而来。最终这座野生原野区就被破坏了，慕名而来的训练家们不曾找到迷你龙却也没有对这里的宝可梦手下留情。
后来在大木博士以及一些好心人的帮助下，拉来无数资金慢慢恢复了这座野生原野区的生机。从那以后，在宝可梦野生原野区的范围里禁止了宝可梦对战。想要收服里面的宝可梦，只能使用园区提供的原野球。
而且，原野球的数量也被控制为每人三十颗，在原野区里捕捉宝可梦也有了时间限制。好在原野区的宝可梦属于半圈养半放养的类型，很少有主动攻击人类的情况。
几人走进了原野区的大门，推开管理员的小屋走了进去。原野球需要在这里领取，还有定时的腕表。
“你好，我们想要在野生原野区捕捉一些宝可梦。”小智兴奋的跑到管理员面前说道，管理员的装束是以前流行过一段时间的牛仔装，两支左轮枪摆在桌子上。
老牛仔不耐烦的说道:“每人五千联盟币，限时三个小时。在里面不允许宝可梦战斗，只能使用园区提供的原野球捕捉。”将盖住眼睛的帽子微微顶起一些，“不遵守规则的话，雷霆兄弟会给你们一个难忘的教训！”说着，老牛仔拍了拍桌子上的左轮。
“凯撒爷爷。”小夜笑着将众人护至身后，“我是小夜啊，和朋友们一起来您这里转转。”笑着放下一张三十万联盟币的支票，“您老留着喝茶，而且雷霆兄弟也需要保养保养。”
凯撒一愣，摘下了牛仔帽。“小夜，是你啊。”老牛仔那板着的脸立即笑成了菊花，“来这里也不提前和爷爷说一声，没吓着你的朋友们吧？”
连忙收起两把左轮，凯撒走出岗位拍了拍小夜的肩膀。“你带着朋友来的话，就没必要限制时间了，我相信你的朋友们不会做的太过火。”说着，凯撒搬出来两大箱原野球，“来，一人先拿三十个原野球，用完了还要捕捉宝可梦再过来拿。”
小伙伴们连连道谢，接过原野球就走进了原野区里。凯撒不动声色的拉住了小夜，悄声问到:“小夜，你要不要把迷你龙带走？跟着你不会埋没它的天赋。”
原野区的重建希鲁夫老爷子可没少出力，毕竟凯撒和大木博士和老爷子都是多年的老朋友了。原野区里使用的原野球一直以来都是希鲁夫集团供应的。加上小夜早已闯出了名头，老爷子也没少向老伙计们炫耀自己家的继承人。
种种因素结合下，凯撒才动了让小夜带走迷你龙的念头。上一个让凯撒愿意托付迷你龙的人，还是关东地区现在的地区冠军御龙渡。只不过对方当时队伍已经成型，也不愿意让老人家和故友分离才没答应。
小夜摇了摇头，“凯撒爷爷，我的队伍已经成型了，暂时没有培养迷你龙的打算。您也保护了对方这么多年了，还是继续让它陪着您吧。”小夜倒是也想过让鸣依收下，但考虑到老人家不一定愿意，以及鸣依也不一定会喜欢迷你龙最终形态的肥大，干脆就没有提起这件事。
凯撒可惜的叹了一口气，“当年渡那小子也是这样说的，罢了罢了。虽然老头子我年纪大了，但雷霆兄弟勉强也还能护住迷你龙十几年。”
小夜礼貌的道别，走进了原野区寻找同伴去了。没有人注意到的屋顶上，三个脑袋慢慢伸了出来。