吴胜邦故意哼了一声：“怎么就不对了，那小妮子在东京留学。”
万万点头:”对啊，我晓得的，盼盼在东京留学，很了不起的。啊，她现在学习成绩如何，语言关过没有，成绩如何？我有一个同学在纽约念书，据他说，出国读书很难的。老师在课堂上讲课，全外语，听得人腾云驾雾。一节课下来，硬是一个字都没听懂。他一想到自己公派留学费老鼻子劲了，家里还花了那么多钱，就急了，一急就哭了鼻子。“
吴胜邦诱导她：“后来呢？”
万万回答说：“还能怎么着，咬牙坚持，难不成就这么回国，那才是无颜见江东父老了。我那同学每天不停地跟外国人对话，练听力。每天拿着书本不停地看，不停写。还好一年以后，终于过了语言关，成绩也没落下。”
八十年代的机关上下级等级还没有那么多森严，你是领导我是职员不假，就算得罪了你，大不了调整一下岗位，你又不可能把我开除。而且，平等观念深入人心。所以，平日里，大伙儿没事都喜欢在各办公室之间串门唠嗑。
万万这么一聊，几个进来的八婆就坐旁边闲扯起来。
渐渐地，人也多起来。
正是出国热期间，众人身边不断有亲戚朋友熟人忽然辞职去外国生活。出国的事情，大家都有兴趣，就连另外三个和吴胜邦面和心不和的副书记也加入进话题中来。
万万又问吴胜邦：“吴书记，盼盼在东京还好吧，语言关过了吗？”
刚才万万小嘴噼噼啪啪跟机关枪一样，简直就是个话痨。如果在平时，吴胜邦早就把她给赶跑了。今天却对小丫头的表现非常满意，这个开场白好啊，竟聚拢了这么大的人气，当记一功。
他哼了一声：“不就是日语而已，盼盼写信回来说简单得很。如果你把日语当成一门外语，学起来确实难。但日语中很多词语和发音和汉语倒有点像，如果你把它当成一门方言，就简单了。她出国前在大学学过一学期日语，去东京读书就是无缝连接。现在当地生活学习，已经彻底融入，根本看不出是外国留学生。”
众阿姨同时给吴书记女儿点赞，有人说盼盼这个小妮子平时看起来很机灵，能够过语言关在意料之中；有人说，吴盼盼出国的时候才十四岁，年轻，学东西快；又有人说，关键是盼盼这丫头心大，无论什么场合都不怯，能够在外国混得好的都是胆子大的。
众人一通夸夸夸，吴胜邦面上终于露出久违的得色。
旁边一个副书记心中顿时不满，老吴调来中协的时候，工作分工就分去了他原先管辖的几个部门，于是两人就结了梁子。就假笑着道：“十四岁的孩子一个人在异国他乡，挺不容易的。老吴你家的娃以前挺顽皮的，想不到这次去东京留学变成熟稳重了懂事了，就算生活中遇到再大的困难也不愿意让家里父母担心，真是个孝顺孩子。这让我想起文联老钱家的儿子，本来好好地在大学教书，非要出国。出去两年，写信回家说如今在一家外贸公司上班，住别墅，开大汽车，标准的中产白领。可实际上呢，实际上在一家地下小作坊里当小工，专门踩缝纫机做布娃娃。”
这已经是暗指吴盼盼报喜不报忧，死要面子活受罪。
万万听得恼了：“关副书记，你阴阳怪气做什么。盼盼我了解，是个很了不起的娃，绝对混得好。你说这话，纯粹是诅咒人，我听不得。”
吴胜邦面上有青气一闪而过，然后淡淡一笑，对万万说：“盼盼上学期期末考试成绩挺好的，都合格了。”
说着，就拿出成绩单给大家看。