孙朝阳哈哈笑起来：“宫崎先生，其实，给动画人物一个战斗值挺好，这样方便读者第一时间知道出场人物的战斗力，明确且直观。现在的动漫有个问题，就是战斗不成系统。主角在修炼的过程中得到提升，要想体现这一点，只能让他去挑战以前打败自己的敌人，表达起来太繁琐。但如果把战斗力数据化，让读者第一时间知道主角变强了岂不更好？”
宫崎骏点头：“对的，实际上，鸟山明已经有这个想法，上次见面的时候也跟我聊过。这一点，朝阳君和他倒是不谋而合。”
“鸟山明已经有这个想法了吗？”孙朝阳有点惊喜。
在九十年代鸟山明的《七龙珠》在国内正式出版的时候，孙朝阳刚开始看的时候只觉得是一个借用了孙悟空这个Ip的低幼读物，乱七八糟，一锅乱炖。
但等到悟空去娜美克星，各方的战斗力开始数字化之后，故事进入最精彩部分，让他拍案惊呼：“神作啊！”
实际上，二十一世纪网络玄幻文学中的升级体系中很多都化用了鸟山明的升级体系，只不过弄得更复杂更成体系。
吴盼盼在旁边翻译了半天，看两人还在说，急道：“别聊了，快点通知小野寺早点提防。”
孙朝阳醒悟：“对对对，快回酒店。”就站街边叫的士。
塞班岛的出租车少，老半天才有一辆停到他们面前，这个时候暴雨已经下来了，霍闪扯得天地皆白。
等到了酒店，正好有两辆大巴停在前厅门口，起码有五六十个中学女生模样的游客拖着行李箱在大堂叽叽喳喳办理入住。学生们都一身JK打扮，和吴盼盼一个模样。
前台太忙，吴盼盼急忙跑过去和服务生用英语说了半天，然后额上就流出汗水来，扭头说：“孙朝阳，我刚才问清楚了，结城信刚才回来，已经进了楼梯。”
她也是动作话，拿起电话拨了一个房间号，对着里面吼：“小野寺，我不管你现在和谁在一起，马上跑，结城信要来杀你。”
孙朝阳大骇，结城信跑得好快，竟然赶到大家面前：“快快快，快上楼去，快来不及了。”
何情因为是孕妇，没办法跑，只得留在大堂。而孙朝阳和吴盼盼则先坐电梯上楼，还没等他们进电梯间，忽然，那群女学生呼啸一声，尖叫着冲进电梯来，又是蹦又是跳，差点把电梯给拆了，口中不住喊：“盼盼殿下！”“终于要看到盼盼殿下了。”“真激动啊！”
这几句话孙朝阳却是听得懂的，惊讶：“啥玩意儿？”
吴盼盼无奈：“粉丝，追塞班岛来了。孙朝阳，《灌篮高手》大红以后，每天都有粉丝跑我学校去找我。妈呀……太挤了……没办法，别人追的是明星。漫画书里的人没办法追，只能追漫画家。”她想摊手，无奈前后左右都是JK，大伙儿挤得跟沙丁鱼罐头一样。
姑娘们还在叫，有人甚至还掏出《灌篮高手》的广告纸举过头顶，有流川枫，有三井寿，有藤真，还有吴盼盼。
不得不说，画页上的吴盼盼拍得不错，烈焰红唇，五官清秀且飒，做成年人打扮，依稀有后世藤原纪香的模样。和此刻电梯里一头臭汗，头发蓬乱的女学生的她完全是两个人。
话说前头，小野寺俊夫没有跟孙朝阳他们上街去玩，一个人呆在房间里，除了因为先前在沙滩上被海浪冲掉裤子，感觉很丢人外，还有个很重要的原因——给明天晚上的颁奖仪式写发言稿。
《言叶之庭》现在的销量上去了，影响力也起来。这次书店奖，评审委员会给予这本书很高的评价，认为有销量榜No:1的潜力。相比之下，其他四本获奖书都被比下去了。
因此，他做为翻译家，需要代表原着作者致辞。
写发言稿是一个合格编辑的基本功，倒也不难，正写着，门铃响了，打断了他的思路。
难道是房间服务，小野寺懊恼，自己明明已经在外面挂了请勿打扰的牌子。咦，难道是盼盼殿下。
“来了来了。“小野寺走到门口，伸手开门，抱怨：”殿下，你也是懂日语的，发言稿不能自己写吗？我对你们漫画出版也不太熟悉啊，怕露了怯。”