孙朝阳简直就是个土导游,他在和老迟聊天的时候,其他作家都在旁边蹭解说。听得一阵阵赞叹:“还真没听过这个,小孙你真渊博,托翁伟大啊。”
“可惜老托的婚姻生活不太理想。”孙朝阳摇头:“人生还是不够完美啊。”
“为什么?”大家好奇地问。
孙朝阳说,托尔斯泰在俄罗斯就是千古完人,但唯独婚姻家庭关系处理不好,跟老婆感情很差。你们也知道,像他那种大贵族,个人婚姻自己是做不了主的,都是包办,要说夫妻感情也谈不上,反正凑合着过呗,还能离咯?
老托的老婆非常蛮横,是个泼妇。有点像我国戚继光的夫人,咳嗽一声,就让人发抖的那种。
晚年的托尔斯泰经常和夫人吵架打架,斯拉夫女人暴力、强壮,人家是可以扛原木的。老托经常被揍成猪头,惨极了。他最后实在是忍无可忍了,愤而离家出走,最后冻死在火车站里。
众人都啊一声,满面都是惋惜。是啊“幸福的家庭总是相似的,不幸的家庭各有各的不幸”这似乎何等锥心刻骨的人生体验。
中国同志在聊的时候,俄罗斯那边的翻译就跟当地作家和领导翻译。
听到孙朝阳这么说,俄罗斯作家们都面露愤然之色。
老符大怒,喝道:“孙朝阳,别胡说八道,你要造成外交事件的。”
游览完托尔斯泰故居,接待方又请中国作家上了大巴车,把大家拉进城里,两国作家座谈交流。
聊完后,图拉省还准备了丰盛的晚宴,据说,都是好菜,还有哥萨克演员来表演马刀舞,请远方来的客人务必赏光。
听到接待方这么说,作家们猛吞口水。
老符笑指孙作家和迟教授:我笑那孙朝阳无智,迟春早少谋,拿人家的面包啃半天,等会儿还有肚子吃肉喝酒看哥萨克骑马与砍杀?
万万:“无智,少谋。”
那么,大家就坐下来座谈吧,早聊早吃。