“瑞瑞，萍琪派快把甜苹果园经营倒闭了！我们需要让苹果杰克去帮忙！”暮光走上前，告知瑞瑞事态严重。
瑞瑞看着原本诚实、可靠的苹果杰克一副痴呆模样似的站在那里，眼中不由得升起一股坚定。
“放心交给我吧暮暮！我是绝对不会让小马谷失去甜苹果园的！”
尘星一行小马带着苹果杰克来到了甜苹果园。只见原本应该漫山遍野的翠绿果树，此刻却全都变成了毫无枝叶的枯木。
尘星他们见状立刻带着苹果杰克找到了还在谷仓周围维修水管的萍琪派。此时的派对小马全身黯淡无光，蓬松的鬃毛如同瀑布一般垂直而下，整个一副失魂落魄的模样。甚至她一直在修的水管，还不停地往她头顶冒水。
看见萍琪派这副可怜模样，瑞瑞来到苹果杰克身边，对她唱道：
“pkiepieistrouble（萍琪派遇到麻烦了）”
“weogettherebyherside（我们得去帮帮她）”
“wetrytodowhatweow（我们要为她尽我们所能）”
“Fetherwebeherguide（团结一心为她解困）”
听到瑞瑞的摄入心魂的歌声，苹果杰克来到萍琪派身旁，帮她修好了漏水的水管。这种做农活带给她的满足感，远不是制作服装能比的。
苹果杰克越干越起劲。她开始照料果树，在田地里播种，修补谷仓的漏洞，挥洒着汗水。
恍惚间她忽然觉得，制作那些衣服并不是自己想要的，而眼前这片农场才是她真正的归宿。这里才是她真正的家。
而当她意识到这一点时，周身突然冒出闪亮亮的橙色光芒。暮光见状，从箱子中取出苹果杰克的谐律精华项链，戴到她的胸前。
苹果杰克的眼中开始闪烁往昔的画面。第一次在苹果园遇到暮光、第一次与瑞瑞、暮光和尘星的睡衣派对、落叶长跑赛……
她眼中的画面，最终停留在尘星和暮光与韵律的婚礼上。于此同时，谐律精华吸收了她散发的光芒，由混乱的紫色，变回了橙色。可爱标志也由瑞瑞的菱形宝石变回了她生生世世都离不开的红苹果。
“一哈！这才像话嘛！”找回自己可爱标志的苹果杰克立刻恢复了往昔的牛仔风采。
“接下来呢，暮暮？”
“小马谷的小马们正互相埋怨呢，我们需要让萍琪派带给他们欢乐。”
“没问题！事不宜迟我们现在就出发吧！”苹果杰克将失魂落魄的萍琪派拖在背上，立刻出发朝小马谷中心赶去。
……