选手休息室内，单抽到最后一场比赛，也就是轮空的翔太和小智一行人静静的坐在观战室中看着叶越的比赛。
叶越在狃拉与圣火！中首次登场。是来自丰缘地区的宝可梦训练家。在狃拉与圣火！中就拿出了小智从没见过的宝可梦——火焰鸡。他在再度遭遇火焰鸡!!与叶越的战斗!!中与小智对战，并在全面对战之后！各人的道路!!中战胜他，晋级四强。之后在半决赛中因为没有派出已经疲劳的火焰鸡，而败给了后来夺冠的杜舍。最后他决定前往关都地区的石英高原，并和小智一行人分别。
叶越是一个机智及有自信的训练家，他的战斗风格较多元化，擅长运用宝可梦的能力来战斗，使小智陷入苦战，如：变隐龙的隐身能力、狃拉的速度等。此外，他也能发挥令人意想不到的战略，如：在喷火龙使用地球上投时，叶越命令火焰鸡朝着地面使用喷射火焰，以便减低地球上投的伤害。
他心疼自己的宝可梦，尤其是火焰鸡，在与小智的喷火龙激烈交战后，因火焰鸡的伤势太重，叶越担心火焰鸡的身体无法应付下一场战斗，因此决定让它休养生息，结果他在半决赛因没派上火焰鸡而败北，但他似乎不介意。
正当翔太想着关于这个人的性格的时候，大屏幕上，叶越的全部精灵球都暗淡了下来。
“啊？叶越的火焰鸡都没有出场。”
小智此时感慨道。
“这还不都是因为小智，好吧，这也并不能怪你，毕竟训练家之间的对战要全力以赴才算得上尊重。”
小霞在一边开口说道。
小刚对小霞所说的话深以为然，并且点了点头。
翔太看着这个名叫杜舍的家伙，倒是陷入了沉思。
毕竟，这个家伙在动画当中只展现了他使用了两只不同的精灵，一只是独角犀牛，另一只是烈焰马。
但根据翔太，在这个真实世界所看到的东西来讲，这个名叫杜舍的家伙，基本上都是用一些低级的神奇宝贝进行着对战，而且走到了如今这个地步。
如果没有人动手脚的话，不仅是你不信，翔太也不信。
“或许之后会发生一些有趣的事情呢。”
就当翔太这般想着，输掉比赛的叶越一脸微笑的走进了这一间休息室当中。
“小智，真抱歉，有些辜负你的期望了，我输掉了。”
叶越一脸微笑的说道，似乎他对于输掉比赛并不怎么在意一样。
但是翔太看着他紧握的拳头，便可以知道这个人的心中并不是像他表面表现出来的那种平静。
“那叶越你之后有什么打算吗？”
小智坐在叶越的边上，开口说道。
叶越不假思索的开口说道:
“我打算之后参加关都地区的比赛，小智你有什么打算吗？”
小智疑惑的用手指了指自己。
“我吗？”
叶越点了点头，表示是的。