玉置太郎正在行走之时，在他经过的一片麦田之中，忽然慢慢站起一个人来，手中举着一把铁锹，蹑手蹑脚的向玉置太郎的身后靠近。
此人正是周长廷。
周长廷被儿子小月刺中了两个部位，一处在脸颊，一处在咽喉，脸颊上伤口裂开，虽然流血很多，但还不太重，但咽喉的伤口就很重了。
周长廷昏死过去。
附近有在田里劳作的村民，看到日伪军走远之后，就进入树林察看，发现了重伤的周长廷和死去的小月。
村民并不知道周长廷是汉奸，还以为他是被日伪杀害的好人，就把他抬回村里，请了村医治疗。
周长廷醒过来的时候，脸颊上和咽喉处的伤口，已经得到了包扎，用的是草药。
虽然村医叮嘱周长廷不要活动，要静养数月还有可能恢复，但周长廷看到儿子的尸体，已经没有了活下去的动力。
他唯一的目标，就是杀死玉置太郎，为儿子报仇。
他知道，儿子之所以杀他，是因为他当了汉奸，他杀了玉置太郎，也许他死了之后，才能可能获得儿子的原谅。
周长廷不顾自己的重伤，摇摇晃晃，向玉置太郎追赶而来。
周长廷只是怀着一腔强烈的报仇意念，并没有想太多，他没想自己一个人，没有枪弹，怎么可能杀得了重兵保护的玉置太郎？
而且玉置太郎比他早走多时，他拖着伤重之躯，怎么可能追得上？
但强烈的恨意，使周长廷爆发出强大的力量，他竟然拖着重伤之体，走了很远很远的路，快要走到山区了。
周长廷虽然有强烈的报仇意念，但伤口一直在流血，失血过多，他的身体非常虚弱，走几步就要歇一歇。
后来，他实在太累了，看到路边的麦田中有一把铁锹，那是农夫劳作的铁锹，农夫把铁锹放在田中，回家吃饭了，没想到有人会偷一把铁锹，就把铁锹留在了田中，准备吃过饭后再接着干活。
周长廷拿了铁锹，用铁锹当拐杖，支撑着虚弱的身体，艰难的向前移动着。
也不知过了多久，周长廷的眼前出现了幻影，意识变得模糊起来。
终于，他支撑不住了，倒了下去，倒在了路边，他感到全身没有一点力气，他感到自己再也站不来了。
他躺在地上，望着天空，天空飘着几朵悠闲的白云，白云慢慢幻想成儿子的笑容，向他微笑着。
周长廷喃喃的说：
“儿子，对不起，对不起，等我杀了玉置太郎那个狗日的，我就去找你了，咱爷俩又能在一起了。”
强烈的复仇意念，使周长廷又有一些力气，他艰难的挺起上半身，准备站起身来，继续行走。
就在他挺身坐起来的时候，他就看到了玉置太郎。
他以为自己又出现幻觉了，连忙一咬舌尖，感到疼痛，才知道不是幻觉，他的确看到了玉置太郎，而且玉置太郎是一个人，身边没有别人。