“有眼无珠。”
罗伯特笑得眼泪都出来了:“陈先生,幽默!”
“我不是幽默,我跟你说实话吧,这是我小姨子。”
“什么叫小姨子?你母亲的妹妹?”
“你看!还是在中国待的时间太短了!那叫小姨!加个子,才是小姨子!小姨子的意思,用英文讲,就是ywife’syoungersister——sister--w!”
罗伯特一拍脑袋:“明白了,明白了!就像大舅子,不是大舅,不是妈妈的哥哥,而是老婆的哥哥!”
“对喽——”陈三爷一拍大腿。
罗伯特身子一抖:“陈先生,拍错了,你拍的是我的大腿!”
陈三爷哈哈大笑:“都一样!”
罗伯特思忖片刻,道:“陈先生,我斗胆问个问题。”
“请讲!”
“你小姨子结婚了吗?”
陈三爷摇摇头:“没有。咋地?你有意思?”
“她太漂亮了!我想和你当面筋!”
“不是面筋!是连襟!面筋是吃的!”
“哦,对对,连襟!”
陈三爷想了想:“那得看她愿意不。爱情是自由意志的体现,这是你们俩的事,你明天去求婚,看看她接受不?”
罗伯特嘿嘿一笑:“我怕你不愿意。你们中国不是有很多纳妾的吗?我以为你要把她纳妾呢!”
陈三爷一愣:“老罗,你还得在中国多进修进修,很多事你都是一知半解,纳妾也没有纳亲姐妹的啊,这在中国,有悖伦理。我们虽然纳妾,但也不是随便纳的,sister--w,不能纳!”
“了然,了然!那我就放心了,我不想夺人之爱!”
“你也夺不去!我就是没那个想法,我如果出手……”
“你说啥?”
陈三爷发现自己语失了,这玩意喝多了酒,嘴就没把门的,差点秃噜嘴,赶忙往回找巴:“那什么,我的意思是,我支持你,需要什么帮助,你尽管跟我说!”
罗伯特想了想,问道:“既如此,我就不客气了。第一个问题,你小姨子叫什么名字?你妻子叫蓝月,她呢?”
“她叫白月。”陈三爷不假思索,随口喷出。
“白月?姐妹俩不是一个姓吗?”罗伯特有点懵。
“一个随爹,一个随妈,这个你应该有所了解吧?”
“明白了!她们的父亲是倒插门!在中国人的观念里,只有倒插门的女婿,孩子才能随母姓。”
陈三爷一愣,随即哈哈大笑:“bgo!”——猜对啦!
罗伯特十分得意:“好耶!你爱人叫蓝月,我爱人叫白月,哇——白月光!”
“你高兴得有点早了,老罗,现在白月还不是你爱人呢!”
“我相信我能追求到她!”
王莹在餐桌对面看着这两个人一唱一和,都惊呆了:什么玩意啊!
陈三爷看出王莹不悦来了,忙道:“老罗,如果我小姨子拒绝了你,你也可以追求这位姑娘!这位姑娘也不错!”
“敢问这位女士芳名?”罗伯特认真地问。
陈三爷呵呵一笑:“知道中国有复姓吧?”
“当然,如西门、慕容、诸葛、司马、尉迟。”
“她复姓强大,名曰美腿。”
罗伯特想了想:“哦,强大美腿?”
“对!”
罗伯特赶忙起身,礼貌地伸出手:“强大女士,您好。”
王莹噌地站起来,对陈三爷气呼呼地说:“你就喷吧!满嘴喷粪!自己在这儿玩吧!”说完,头也不回离去。
罗伯特有点纳闷儿:“强大女士怎么了?”
“没事,你没有叫她的全名,下次记得叫全了,强大美腿女士。”
“哦。”
“嘿!看什么呢?!”陈三爷一巴掌拍在桑昆大腿上。
桑昆疼得差点跳起来,满脸踯躅:“我……我……”
陈三爷发现桑昆刚才一直望着王莹的背影,从上往下看,目视强大美腿。
这才狠狠地拍了他大腿一下。
陈三爷笑道:“兄弟,别这么直勾勾地看,不礼貌。”
喝点酒,失态了吧,陈三爷看出了桑昆的弱点。
三爷从来不花冤枉钱,他做的任何事,都是有心机的,借这顿酒,更加细致入微地观察罗伯特和桑昆的为人。