贺灵川等人当然没有这种东西，幸好金银在本地依旧还是硬通货。
客栈的掌柜满头白发，看着有七十来岁，但精神很好。见还有人在窗边探头探脑，他就抬手把这些闲人赶跑，才走回来给众人倒水：
“客人们难道是外乡来的？”
“不错，海上遇风暴，忽然就进来了。”贺灵川微笑以对，“海图上没有标注，这叫什么地方？”
“咱这里叫作银珠岛，还有一个别称，风暴岛。因为我们这个地方啊，常年都被风墙裹挟。”掌柜给的都是竹杯，口径不大不小的嫩竹取节削边，干制几天，就是简易耐摔的杯子，“风墙在汪洋上流浪，它走到哪里，银珠岛就到哪里。”
银珠岛永远跟着风暴走。
“你们平时见到的外乡人，不多罢？”
“稀罕得很咧！比三条腿的蛤蟆还少。”掌柜明言，“这风暴多数时候都在茫茫海中央打开通道，四周连个鬼影都没有，哪来的外乡人？”
贺灵川问：“你瞧见我们，好像不是很惊讶？”
至少不像外头的银珠岛人那么惊讶，就差上来动手动脚了。
掌柜呵呵笑：“是是，我不仅见过外乡人，还去过你们陆地的港湾！”
“哦？怎么见到的？”贺灵川随手递过去一锭银子。
掌柜伸手接了，态度更加热情。
“六十年前的事了，当时这风暴正好刮到某一个海湾附近。它消失以后，我们就瞧见了岸上的灯火和码头。那时我年纪还小，心里好奇，就找了艘船划了过去。跟我同去岸上的，还有其他四五个伙伴，不过我赶在时限之前回来了，有三个却没赶上，被留在了海岸。”掌柜叹了口气，“直到现在，我也没再见过他们。”
“时限？”董锐问，“时限是多久？”
“十天。”掌柜往远方一指，“你们瞧见的风平浪静，只会持续十天。时限一到，风暴再起，银珠岛就与世隔绝。”
银珠岛是被风暴环绕的群岛，风暴不停，它们就不能连通外界。
“这一隔绝又是五年，直到下一次通道打开。”
贺灵川问他：“街上的虿盆和你店门上的辟邪符，是做什么用的？”
“防恶鬼啊，也叫夜叉，有绿皮的，有黑皮的！”掌柜唉了一声，“风暴消失这几天，可能会有夜叉入侵，我们都要严防死守。就在五年前，我亲眼见过夜叉吃人，是我邻居家的小孩子！嘎叽一下，脑袋就被咬掉半个。”
董锐好奇：“银珠岛跟着风暴走，这些夜叉又从哪来？”
“风神说，这个岛平时都被风暴保护着，邪异难近；唯独在这十天内，作为屏障的风暴散去，海底的恶鬼夜叉通行无阻，就会摸上岛来吃人。”掌柜往南边一指，“这些夜叉，多数都从颠倒湖过来。”
“颠倒湖？”众人面面相觑，“那跟颠倒海有什么关系？”
“颠倒海是银珠岛所在这片海，岛上还有个湖，叫颠倒湖。”
湖也以“颠倒”为名？“在哪？”
掌柜顺手一指：“从这里沿着海岸线往东走八里，你们会看到一个很大的圆湖，它与大海相通，我们都喊它‘颠倒湖’。”
只差一个字，涵义差别可大了。董锐好奇：“为什么叫作颠倒湖？”
“不过就是个地名，湖中有块碑这么写而已。我们这里还有个湖，名叫腰子湖呢，形状就像一只猪腰子。”掌柜笑道，“你们去了，看一眼便知。”
董锐继续问道：“你去过那湖么？”
“去过，当然去过，我小时候总在那湖里游泳。大人不让我们下水，说水里有夜叉吃人，但小孩子肯定不听。不过嘛，那几年确实有几个娃子失踪，又有人从湖里捕到几只大海鳄，大家更怕了，娃子再敢偷偷游泳，下水一次打一次。”
“现在还有人下湖么？”
“有啊，那湖里鱼不少，总有人去撑船捕鱼。”掌柜指着刚刚经过的伙计，“阿义和他弟弟也常去湖里游泳。”
贺灵川和董锐互视一眼，传说感十足的颠倒海，竟然这样平易近人，可以让平民随便下水扑腾吗？
更好奇了。
“哦，我曾曾祖母好像讲过，她邻居家的孩子得了怪病，怎么都治不好。有一回母亲背着他路过颠倒湖，坐在湖边大石上歇歇脚，想起娃儿的病就哭，眼泪全落在湖里。突然湖中跳出一条大白鱼，猛地撞在孩子身上。母亲给吓醒了，睁眼一看是个梦，然而怀里的孩子居然病气全无，哭得中气十足。”
“后来这孩子不药而愈，一直活到八十岁，旁人都说他有大气运，幼年在湖边遇到了风神治病。”
万俟丰忽然问道：“你们怎么会定居在风暴中心？”
“我们生于斯长于斯，也没什么机会出去。我祖先、祖先的祖先，都是风暴岛人。”掌柜咳了一声，“我听过很多荒诞不经的传说，但靠谱一点的有两个，一说是我们的祖先都是海上的渔人和商旅，被风暴卷进这里，从此定居。”