尽管翠缇丝只是简单地问了一个问题，他就开始头疼了。
唐娜那个孩子虽然从没见过面，但岁数应该是要上高中了，克雷顿打算托自己从赛恩大学毕业的女助手夏绿蒂问问。
尽管时代在进步，但许多学校依旧保守得和过去两百年一样，
愿意招收女性的学校还不多，萨沙市作为国内相对富裕的大城市，倒例外地有好几所不限性别的公立高中，实在令人难以抉择。
至于圣杯会克雷顿发誓自己会在一个月内就让他们统统去见天父！
绝不能让他们影响到这座城市的治安，
如果唐娜愿意来的话。
第二天，克雷顿没有去锈蚀银币。
夏绿蒂会照顾好店里的一切。
他今天要准备解决掉乔·玛尼身边的监视者，隔天再去询问夏绿蒂关于学校的事。
圣杯会已经发现他身边的监视者被干掉了，接下去一定会更谨慎，他要争取在自己这里重新恢复监视状态前了结此事。
克雷顿之前和乔·玛尼见过面，乔的监视者当时一定也在，
只是他没法从四处飘扬的气味中找到那个素不相识的味道，而如果对方躲在高处，只是用望远镜远远观察，那么气味再浓烈也不一定能传到他鼻子里。
在找到对方前要先挑个制高点侦查。
而且白天把征服者步枪带出来有点麻烦，所以他打算夜晚行动。
不过白天也不是没有事做。
他去了城市西区的一家隐蔽的侦探事务所。
这家侦探事务所的主人布鲁诺勉强算是克雷顿的熟人，和他在退伍军官俱乐部见过面，也是大树屋的常客，实力和头脑都值得信赖。
美中不足的是布鲁诺在战后染上了酗酒的恶习，并且精神状态也不好，需要一直服药。因此手上一直没有闲钱可用于在报纸上打广告，事务所的生意也有受影响，名声只靠几个熟客传播，相当小众。
不过办公地点说是事务所，其实也就是他的家而已。
克雷顿按了按布鲁诺家的门铃，等了几秒，门开了。
接待他的是一位素不相识的女子。
齐肩的褐色短发下是高挑的身材，大檐的黑礼帽，通体黑色的紧身棉质衬衫和长裤，脚下踩着高跟靴，还有腰间醒目的笼手细剑和短火枪。
克雷顿看到这副偏男性的装束一阵恍惚，还以为自己回到了骑兵连。
这除了颜色，和骑兵当时的日常军装没什么区别。
“我找布鲁诺，”
男性打扮的姑娘一偏头：“他就在里面，不过现在起不来。”
克雷顿吃不准她和布鲁诺的关系，视线又忍不住被那顶大檐帽吸引去：
“请问你是？”
“玛丽·艾塔，布鲁诺的客户。”她直直看着克雷顿的脸，没有任何羞涩：“这位先生，我们似乎在哪里见过。”
克雷顿想不起来在哪里见过她，这副装扮一定会很显眼的。
“恐怕没有，小姐。”
“那算了。”
玛丽·艾塔转身走回去，克雷顿也跟了进去，顺手关上门。
他不是第一次来这儿了，但作为狼人后还是第一次。
这屋子里的酒精和烟草的气味比脱衣舞俱乐部还烈，充满汗渍的衣物和空酒瓶可以在任意角落看到。
布鲁诺就在客厅，他仰躺在布料破损、露出马鬃的深色沙发上，光着一只脚，另一只脚倒是鞋袜穿得很好。两边的袖子则不合季节的高高撸起。
他侧边垂下的手上捏着一只苹果核，手法却轻柔地好像握住一束花。
这个侦探的脸色比死人还难看几分，对两位客人的到来毫无反应，嘴里呓语着：“吾爱卡特琳娜，为何要离开我，神父为我们作证，我们甜蜜的婚姻应该永远没有尽”
“我进来时他就是这样了。”玛丽·艾塔站在沙发前简单地向克雷顿介绍情况。
她看布鲁诺的眼神中带着鄙夷，手指无意识地在燧发火枪握柄旁转着圈。
她的耐心不是很好。
为了玛丽·艾塔也为了自己的时间不被耽搁，克雷顿从桌上拿起个空杯子到盥洗室接了半杯水，然后走到客厅浇在布鲁诺的脸上。
“醒醒，布鲁诺！卡特琳娜是《胡斯圣域》里虚构的戏剧角色，你没有爱人也没有妻子，因为没有人会愿意嫁给一个好吃懒做的酒鬼！”
布鲁诺张大眼睛坐了起来。
他彻底清醒了。