六艘U型潜艇同时发射鱼雷，十八枚鱼雷呈扇形向航母编队扑去。
轰然巨响中，"；皇家方舟"；号航母右舷中弹，舰体剧烈倾斜。紧接着，护航的一艘巡洋舰也被击中，腾起滔天火光。
"；该死！"；坎宁安上将在指挥塔内怒吼，"；是U型潜艇！他们早就在这里等着我们！"；
与此同时，东普鲁士内陆。
克莱斯特的防空部队已经严阵以待。雷达站全天候运转，防空炮兵严守阵地，战斗机中队随时准备起飞。
"；报告！"；通讯兵冲进指挥部，"；英格力航母遭到攻击！行动可能推迟！"；
克莱斯特冷笑："；不会推迟，他们还有'；光辉'；号航母。他们一定会继续执行计划，只是规模会小一些。"；
果然，两个小时后，雷达站发现了敌机编队。
"；发现敌机！"；雷达操作员大喊，"；三个批次，每批次四到六架轰炸机，都有战斗机护航！"；
"；按计划行动！"；克莱斯特下令，"；第一道防线准备接敌！"；
当英格力轰炸机编队刚刚越过海岸线时，密集的高射炮火网已经张开。与此同时，mE-109战斗机群从云层中俯冲而下，直取轰炸机群。
"；该死！他们早有准备！"；英格力飞行员绝望地喊道。
重型轰炸机在战斗机的围攻下显得异常笨重。第一批八架轰炸机很快就损失了三架，剩下的也不得不提前抛弃炸弹，狼狈逃窜。
地面上，布劳希契的部队也已经完成了转移。重要军火库和指挥部都被巧妙地伪装，真正的目标早已转移到安全地带，原址只留下一些诱饵建筑。
"；元首，"；克莱斯特向柏林报告，"；英格力的'；雷霆'；计划已经破产。我们击落了他们五架轰炸机，击伤三架。其余的都被迫返航。我方损失两架战斗机。"；
希德勒满意地点点头："；干得好！传我命令，继续保持警惕，以防他们卷土重来。"；
这场精心策划的轰炸行动，在伯德帝国的周密防备下彻底失败了。而这一切，都要归功于那个来自华国的情报。
英格力西线总指挥部，蒙哥马利元帅的脸色阴沉得可怕。
"；完全失败！"；他狠狠将报告摔在桌上，"；不仅'；皇家方舟'；号重创，连带着'；格拉斯哥'；号巡洋舰也被击沉。八架最先进的轰炸机被击落，十六名精英飞行员阵亡！"；
哈里斯中将脸色苍白："；元帅，伯德帝国似乎早就知道我们的计划。他们的防空部署太有针对性了。"；
"；不仅如此，"；坎宁安上将补充道，"；那些U型潜艇明显是专门等着我们。他们完全掌握了我们的航线和时间！"；
蒙哥马利猛地站起身："；这说明什么？说明我们的情报泄露了！"；他环视在场的将领，"；这个计划只有这个房间里的人知道。现在，我要知道到底是谁泄密的！"；
威廉姆斯将军立即表态："；我已经下令情报部门展开全面调查。所有参与计划的人员都要接受审查。"；
"；不够！"；蒙哥马利厉声道，"；我要你们彻查每个人的通讯记录、行动轨迹，甚至银行账户！一定要找出内鬼！"；
"；是！"；威廉姆斯立正敬礼。
就在这时，首相丘吉安的亲笔信送到。蒙哥马利快速浏览后，脸色更加难看。