笔趣书吧 > 都市小说 > 穿在1977 > 第568章 拒绝

第568章 拒绝(2 / 2)

推荐阅读: 重金求子上错床,我闪婚高冷美女总裁 九天仙族 葬棺帝尊 穿书后只想摆烂养崽崽 综影视之炮灰抱男神 神算小萌妃超凶哒 老朱家的瓜,好吃难消化! 高武:无限分身,开局撑死S异兽 人在四合院:我是何雨柱 长生:从红尘独行,到万古长青 直播写纯爱文的我在虫族封神 匪祸天下 让你拯救反派,不是拐他当老婆! KPL:满载星光 副职业满级后我穿了 我的武魂是大圣 大唐皇太子 万古劫尊 我在仙界富甲一方 蓄意接近你 至尊武道之星空无极 科技强国:国宝竟是我自己 气运诸天从红楼开始 封神我是萧升 纯爱战士出手:女魔头乖乖在怀撒娇沈亦安叶漓烟 我,刘辩,三兴汉室 重生90年代做首富 木叶:准备叛逃,系统来了 都市狂龙医仙 黑龙新传 九龙吞天诀 诡异纪元:每月一个专属天赋 我在修仙界大器晚成 战锤矮人 机战:从高达OO开始 曝光历代皇帝六维图,老祖宗慌了 影视神医从爱情公寓开始 军少的小娇软在七零赢麻了 我能看到商品价格曲线 LOL:你也不想被全网直播吧? 被甩后,我喜提医仙系统好不快活 万古吞天塔 开着房车,去古代逃荒种田吧 吞噬龙帝 春蚕成蝶 诡话第一boss 因人而异的系统 从锁龙井开始的进化游戏 全民转职:驭龙师的我可以斩神! 父兄流放?她白手起家再造名门望族 狱龙出世 婚心叵测 皇室弃子,开局建立无上仙朝 高武:从杀鸡开始横推星空 打奶嗝吐心声,全家炸了全京城 从科举开始的首辅之路 女尊快穿之妻主是个宠夫狂 成为咸鱼假千金后把系统交了 东瀛怪谈创造时 飞跃悬崖

连亏本办电视台的都有,周家要是真那么有钱,办个华文出版社也很正常。

这时周亚丽继续说道,“老弟,要不把你的作品交给我们,给你在美国出版吧!”

她捧着双手、脸上满是畅想,“说不定还能畅销全美、卖到欧洲,到时候我也可以跟朋友说,我表弟是畅销书作家,羡慕死他们!”

听到这话,陈凡却笑出声来,“想得挺美,下次别想了。”

周亚丽当即转过头,横眉怒目地说道,“怎么,连小本子都能出版你的书,我们自家人还不行吗?”

她是真没想到表弟竟然会拒绝这么好的提议。

陈凡摇摇头,笑着说道,“不是,我是说,我的那些作品,在美国根本卖不出去。反倒在小本那里还有一点市场。”

听到这话,周亚丽顿时满脸呆滞。

坐在后面一直在听的周正东和赵婉茹不禁相视一眼,纷纷看向陈凡,“为什么?”

难道海外华侨还没有小本子更能接受他的书?

陈凡看了一眼后视镜,笑着解释道,“小本子的图书市场,目前以反战思维为主流,同时兼容并蓄,他们乐于接受不同种类的书籍。

我国与小本建交多年,这些年也有过不少民间往来,哪怕是为了猎奇,也会有人买我的作品,尤其是其中一部分反应时代的,应该会有不错的销量。

这也是我为什么会同意高桥英夫的请求,以高价跟他签约的原因。

就算是为了还人情,如果要他承担巨额损失,哪怕是小本子,我也不会签约,因为那样坏的是我自己的口碑,只有让出版社能赚到钱,至少是不赔钱,作家才能在出版市场立足,这个道理我还是懂的。”

周正东听着情不自禁轻轻点头,心里给这个外甥再加1分。

不能多加,再加就满分了。

目光长远、不短视,而且知道去分析市场,不是那种只会闭门创作的文人。

就很不错。

转念间,他便问道,“那美国呢?为什么不适合你的作品?”

陈凡耸耸肩,目视着前方,轻声说道,“当然是因为宣传。长期以来,海外许多华文媒体在某些人的指示下,将内地描述为洪水猛兽,下意识里对内地作品就有所排斥。

另外,占据海外文化市场的基本上都是港台作品,尤其以武侠、言情为主,对于国内这种现实主义作品,不能说没有兴趣,只能说嗤之以鼻。”

“噗嗤。”

陈凡转头看了一眼,原来是周亚丽在笑。

这有什么好笑的?

周亚丽咧着嘴,“嗤之以鼻不就是没兴趣吗。”

陈凡,“……呵呵。”

古人不懂后人的梗啊。

周亚丽随即说道,“也不一定啊,你的那本《摆渡人》我就看过,觉得很好看。”

陈凡笑了笑,说道,“那是因为你先入为主,如果换成别人的作品,你还有兴趣看下去吗?”

周亚丽眼珠微转,略显尴尬地笑了两声,说道,“刚开始看确实有点枯燥。”

随后举起右掌,很认真地说道,“不过越往后越好看,就和看《飘》差不多。”

陈凡笑着摇摇头,“你也说了,刚开始是有点枯燥,是耐着性子看下去的。这个就是先入为主的思维了。反过来,绝大部分人认定了内地的文化作品过于教条,就和老师一样,教育你要怎么做,所以从内心深处就不喜欢。

事实上我的所有作品,在文章最后都会有这样一段内容。”

他耸了耸肩,“我们称之为‘升华’,但是在他们看来,就过于‘说教’,所以就算会有人买去看,也肯定不会太多,更不会卖太长时间。”

说着转头看了一眼周亚丽,开了个小玩笑,“也许真正卖出去的,还没有你送出去的多。”

周亚丽果然咧嘴直笑,“哪有你这样说自己的。”

陈凡笑着叹了口气,“事实如此啊。”

话说回来,现在海外华人、包括外国人,对国内的印象有点割裂。

李先生的作品,那是畅销全球,甚至被某些人奉为“圣经”,长盛不衰。

但是对国内其他文化作品,基本上都难以接受,只有极少数“红色经典”才被追捧,除此之外,一概表示拒绝。

电影、,包括音乐,都是如此。

80年代初,广州某唱片公司录制了一张唱片,里面都是在国内传唱极广的歌曲,送到香港发行,结果无人问津,甚至被批评“落后”,还不如听粤剧。

现实就是如此,所以陈凡根本就没想过,占老舅的便宜,把自己的作品送去美国出版。

那纯粹是自取其辱。

当然,不是说不能借用这个资源,只不过要换其他作品而已。

短暂的沉默后,周正东抬起头问道,“听你的话,对美国图书市场似乎也有不少了解?”

陈凡笑道,“还好吧,其实国内一直都有专门的部门在关注海外文化市场,许多在美国畅销的作品,也有买回来作为参考,其中不少书我都看过,所以了解一点。”

周正东立刻说道,“那你觉得,什么样的书在美国最受欢迎?”

陈凡笑了笑,说道,“从来就没有一成不变的种类,一本书是否能够畅销,要根据当时的社会背景去看。

比如说,据我了解,整个70年代,美国都在‘大滞涨’,老百姓收入减少,没钱去消费,按照之前经济学家的理论规律,这时候市面上的物价也会相应地降低,至少以美国人的历史经验来看基本都是这样。

但是恰恰相反,物价不仅没有降低,还在持续暴涨。

在此之前,新出生的美国人都被父辈告知,只要足够勤奋、忠贞、安分,就能过上想要的生活,‘美国梦’会承载每一个人的梦想。

而现实却给了他们一个巴掌。

所以这种背景下,表达迷茫、反思、质疑,乃至于宣泄、破坏这样的作品,会非常受欢迎。”

听到这话,周亚丽立刻脱口而出,“教父?!”

陈凡则转头看了看她,“什么教父?”

教父他当然知道,69年出版,一经上市便风靡全美,随后于72年被改编成电影。

对,就是抱着一只猫说“你甚至不愿意叫我一声教父”的那个。

可现在他只能装作不知道。

因为这本书并不在外文资料的采购清单上,这本描述“黑手党”、“仇杀”、“民间疾苦”的书,属于彻彻底底的“糟粕”,必须弃之如敝履,还要吐三口唾沫。

其实在陈凡看来,这本书就该引进来,让广大群众看看,美国人民是如何生活在水生火热之中的。省得一些人总以为国外就是天堂,成天到晚的想润出去当四等人。

周亚丽见他不知道,便简单解释,“就是一部讲述复仇的电影,在美国很受欢迎,剧情跟你说的破坏差不多。”

陈凡“哦”了一声,便不说话了,继续开他的车。

这时车子已经开出省城,行驶在国道上,后面跟着的轿车不得不鸣笛,提醒陈凡不要开太快,他们跟不上啊。

最新小说: 管不住的心动 唐赟 末世的人鱼魔女 英雄附体:我在异界重铸联盟荣光 神豪:最强外卖员,系统逼我泡妞 四合院:我,何雨柱,决不被吸血 开局穿越女澡堂,其实我是修仙王 在灵气匮乏的世界中修炼 小神医之纵横四海 入职神仙公司,我被美女包围了! 游戏系统在手,地球OL已上线 住进爱情公寓的欧皇 神豪:开局被美女网红倒追 幽冥葬 四合院:我!贾东旭他爹截胡达人 只因那晚遇上了 重生:我能进入游戏世界 神只游戏 全球驭灵:让你驭灵,你成了神王? 君焱灼世 系统你说是我前妻? 绝世神豪:舔狗逆袭为海王 禁院团宠:九小姐万安! 穿去1969搞事情 圈内最强助理,震惊杨老板 求婚被拒,反手娶了小姨子 我都成仙了,你跟我说上学? 官场鹰派大佬 暗斗3:终极渗透 工程打工记 相术人生 小黑娃逆袭记 村花朵朵开 行修 隐藏在娱乐圈的大佬 江湖往事:我的妖孽人生 机战纪元:我的机甲能吞噬进化 黑道:我那些年收服的江湖大佬 重生后我随便写首歌就赚一个亿 官运亨通:重生村官,扶摇直上 四合院之张浩然的淡然生活 高中放课后变态老哥执掌雷系权柄 大龄咸鱼的新开始 赶海:开局钓九龙拉棺,震惊全球 全民:转职导演,从拍摄海贼开始 软萌富婆黏我,女神校花急疯了 我的器官都是SSS级恐怖物 穿越:我是异能世界的天才 邪王追妻:毒妃不好惹 凤归兮:战王盛宠 盛世红妆倾天下 穿越异世之相依相偎 绝世医婿 神医嫡女:邪王宠妻无度 一胎二宝:神医嫡女宠上天 重生之豪门影帝 网红在线:战神的农门肥妃 透视医妃 替嫁成宠:疯批老公请挂号 快穿:气哭!病娇疯批太黏人!