被鲁达科夫挟持的少尉，此时却难得硬气地说：“不能放下枪，快点开枪，把他打死。”
但那些战士投鼠忌器，枪口虽然对准了鲁达科夫，但谁也没有开枪。
鲁达科夫见战士们在犹豫，再次强调自己的身份：“我再说一遍，我不是德国人，这架飞机是我从德国人的手里抢来的。”
本来这些指战员还难以确认鲁达科夫说的是
真是假，此刻见他劫持了少尉，更加觉得他肯定一个懂俄语的德国飞行员，对他所说的话，自然是一个标点符号都不相信。
就在双方剑拔弩张之际，远处德军阵地上的一名士兵，看到了迫降在两军阵地中间的德军战斗机，以及挟持了少尉和战士们对峙的鲁达科夫，连忙向自己的上级报告：“中士先生，您快瞧，那里有一个我们的飞行员被俄国人抓住了。”
德军中士举起望远镜看了看，随后下令说：“我们必须想办法把飞行员救出来，你去叫迫击炮手过来。”
得知中士要找自己，迫击炮手立即就赶过来：“中士先生，您有什么事情吗？”
中士朝远处一指，说道：“看到前面的那架飞机了吗？我们的飞行员被俄国人围住了，你要想办法把他救出来。”
迫击炮手目测了一下距离，随后说道：“中士先生，从我们这里开炮，肯定能打中俄国人，不过停在旁边的飞机，可能也会被弹片所损伤。”
“没关系，”中士说道：“只要能把我们的飞行员救出来，飞机是否会受到损坏，一点都不重要。”
“明白了。”炮手回答说：“我一定把飞行员救出来。
”
迫击炮手回去后，立即组织人手架起了两门迫击炮，瞄准飞机旁边的苏军指战员就开了炮。出膛的炮弹，呼啸着朝着远处的飞机飞过去，落在雪地里爆炸，成团的雪粉被气浪掀向了空中，炸点附近的苏军战士被横飞的弹片削倒了两个。
“不好，炮击！快隐蔽！”鲁达科夫大喊一声，把少尉朝前一推，随即抱着头趴在了雪地里。等又一颗炮弹落在附近爆炸后，他猛地从地上爬起，朝着前方的苏军阵地跑去。
少尉和幸存的战士也从雪地里爬起，争先恐后地朝着己方的阵地跑去。但德军的迫击炮手不肯放过他们，瞄准他们撤退的路线继续开炮。
德军炮手的准头很好，几炮过去，少尉和其余的战士就全部倒在了雪地里。
正在向前奔跑的鲁达科夫，发现跟在自己后面的少尉和其他战士都倒下了，连忙停下脚步，转身往回跑，他看是否还有人活着。如果有伤员的话，他会想办法把伤员拖回苏军一方的阵地。
但他没跑出几步，一颗炮弹就迎面飞来，落在了他身后两三米的位置，将他直接震翻在地。鲁达科夫倒地之后，只感觉一阵眩晕，很快就失去了知觉。