距离接头时间还有半小时，维克多离开了军人招待所，慢悠悠地朝着约好的咖啡馆而去。
按照维克多的想法，斯摩棱斯克这座城市在前几个月的保卫战中，被打得破破烂烂，自己去接头的咖啡馆应该没啥人。
但等他走进去之后，才发现自己想错了。咖啡店的规模不小，摆着有二十多张桌子，其中半数的桌子边都坐着人。见到这种情况，他不禁皱起了眉头，自己和情报员都没有见过面，如何在这么多人里找到自己要接头的对象呢？
不过既来之则安之，维克多找到一个角落的位置坐下，这里位置比较隐蔽，从外面走进来，不容易看到这里；但坐在这里，却可以看到每一个进出的人。更重要的是，可能是因为这里的位置比较偏僻，大家都不愿意选择这里，所以附近几张桌子都是空的。
门打开，从外面走进来两名德军军官。维克多的目光快速扫过两人的肩章，都是中尉，自然不是自己要等的人。接着，又走进来一名上尉军官，不过他的身边有一位雍容华贵的女士，显然也不是自己要等的接头对象。
不过维克多并不着急，地下工作就是这样，需要足够的耐心。等服务员给自己端来咖啡之后，他将两块方糖放进了杯子里，用小勺子轻轻地搅动着。
门再次打开，从外面走进来一名年轻的少尉。进门之后，他的目光就在室内四处搜寻，似乎在寻找什么人。维克多见到此人的出现，脸上露出了笑容，他知道自己等的人出现了。
少尉的目光在室内来回扫视了几遍之后，终于看到了坐在角落里的维克多，便迈步走了过来。不过他并没有选择和维克多坐同一张桌子，而是坐在他身后的那张桌子。如此一来，两人就背靠背，说话很方便，而且还不容易被别人发现他们是在进行交谈。
见
到少尉落座，服务员立即过来客气地问：“先生，请问您要喝点什么？”
“给我来一杯黑咖啡，不要放糖。”
坐在少尉身后的维克多不禁暗暗摇头，黑咖啡就算放了糖，喝起来也是又苦又涩，喜欢黑咖啡不放糖的人，口味可真够独特的。
等服务员离开之后，维克多忽然听到和自己背靠背的少尉开口说话了：“我们好像在柏林见过面？”
维克多知道对方开始对暗语了，连忙回答说：“您记错了，我们在华沙见过。”
“哦，我想起来了，你当时好像中暑了。”
“没那么严重，只是头有点晕。”
维克多和少尉对暗语时，心里不禁在吐槽这暗语是什么玩意儿，既没有“天王盖地虎、宝塔镇河妖”霸气，也不像“空气在颤抖，仿佛天空在燃烧”“空气在颤抖，仿佛天空在燃烧”，“是啊，暴风雨就要来了。”电影中游击队的接头暗号那么具有诗意。
对完暗号，维克多低声问道：“是卢卡斯少尉吗？”
“是的，我称呼您鲁迪少校还是莫洛佐夫同志？”
“还是称呼我为鲁迪少校吧，免得被别人听到，会引起不必要的麻烦。”
卢卡斯“嗯”了一声后问道：“这么急着找我，有什么事情吗？”
“我是奉命前来核实一条情报的。”维克多低声说道：“了解这条情报的真实性。”
谁知卢卡斯听后却反问了一句：“什么情报？”
“什么情报？”维克多一愣，“你不就只发送了一条情报吗？”
“不是的，我在德国人的监视下，发送了很多情报。”卢卡斯有些迫切地追问道：“请告诉我，是哪一条情况，关于什么内容的？”
“关东军将在明年年初，向远东发起进攻。”
“假的，这条情报是假的。”卢卡斯不假思索地回答说：“是德国人故意让我发的假情报，就是想给
我军造成混乱。我在电报的最后，不是做了一个记号，提醒收电报的报务员，我是在敌人的控制下发送的这条消息。”
“你所说的暗记，是不是电文最后的那一个逗号？”
“没错，就是那个逗号。”卢卡斯说道：“德国人所发送的每份电报最后，都会有一个逗号，而我军的电报上却没有这个逗号。收报的报务员看到这个逗号时，应该就能明白，我是被敌人所控制的。”