他的话刚说完，正在行驶的列车忽然慢慢地减速，直到停止前进为止。
老太太一边望向窗外，一边意外地说：“怎么回事，为什么停车了？”
中年人耸了耸肩膀，把双手一摊，无奈地说：“还能怎么回事，当然是停车接受检查啊。”
“都是什么人来进行检查啊？”老太太问道。
“一般是内务部的人员。”中年人说道：“他们主要是检查有没有伪装的特务，以及从前线退下来的逃兵。”他的话刚一出口，就立即意识到不妥，自己身边就坐着一
名负伤的军人，便赶紧向少校解释说，“对不起，少校同志，我说的不是您。您在保卫舍佩托夫卡的战斗中负伤，那就是一位英雄，怎么和逃兵扯上关系呢！”
“没事没事。”少校通情达理地说：“你说得没错，内务部的人员上车检查，就是为了检查有没有混进来的特务，以及逃兵。”
门口出现了三名内务部的军人，一名少尉和两名战士。少尉走进包厢，检查每一个人的证件。但他检查完少校的证件后，试探地问：“比亚宁少校，您既然是伤员，为什么不乘坐伤员列车返回基辅呢？”
没等比亚宁少校说话，中年人就抢着说：“少尉同志，这位少校的觉悟很高，他不愿意因为自己的原因，就抢占那些重伤员宝贵的座位，所以选择达成普通的列车离开。”
“原来是这样。”少尉的脸上露出了笑容，他把证件递还给比亚宁少校之后，抬手敬了一个礼，客气地说：“祝您一路顺风！”
但少尉带着人离开时，比亚宁少校的脸上却露出如释重负的表情。如果维克多正好在这个包厢里，就肯定能认出，这位所谓的比亚宁少校，就是前段时间以卡尔通少校身份出现的勃兰登堡军官。
上次维克多带兵返回戈夏城平叛，他独自一人
通过下水道逃了出去。后来辗转来到舍佩托夫卡，本来想伺机破坏这里的军事目标，但在行动时，却不幸被德军的轰战机炸伤，在野战医院里足足躺了两天才清醒过来。
清醒过来之后，他心里很清楚，原来那个卡尔通的身份不能再用，便在医院里偷走了一名牺牲少校的证件，冒名顶替成为了比亚宁少校，拿着医院开出的证明，前往基辅的军医院进行治疗。
原本他打算混在成百上千的伤员中间，顺理成章地返回基辅。但令他想不到的是，他准备登上伤员列车时，忽然在里面看到了几个熟悉的面孔，这些伤员都和他在戈夏城打过照面，如果双方见面时，对方很有可能识破他的身份。为了避免暴露身份，他放弃了乘坐伤员列车离开的打算，改乘了普通的列车。
列车重新启动之后，比亚宁躺在床上闭目养神，心里开始盘算，等自己到了基辅之后，是利用现有的身份进行潜伏，等待主力部队的到来呢？还是按照原先的计划，破坏城里的军事设施和通讯线路，暗杀苏军的军官？
想了许久，比亚宁最后做出了决定，到了基辅后的第一件事，就是去寻找潜伏在城里的间谍，通过他和上级取得联系，由上级给自己指派下一步的任务。