“什么，你们在布罗迪？”维克多有些不悦地说：“你们完成任务之后，不立即返回防区，怎么跑到敌人的后方去了？”
“我们摧毁敌人的炮兵阵地之后，被敌人发现了，我担心直接向东撤回防区，有可能会一头撞进德国人的包围圈，所以选择了相反的方向，不知不觉就走到了布罗迪这里来了。”
“说到炮兵阵地，我正想问问你，为什么想起向敌人的防御纵深开炮啊，果戈里大尉？”
“团长同志，”听到维克多称呼自己为大尉，果戈里小声地提醒他说：“我是中尉，不是大尉。”
“从现在开始，你不再是中尉，而是大尉了。”维克多也没有兜圈子，而是直截了当地说：“正是因为你们朝着敌人的防御纵深炮击，炸死
了德军的第11集团军司令官。上级为了表彰你的战绩，决定晋升你为大尉军衔，同时包括你在内的小分队成员，每人都能获得一枚勋章。”
“太好了，团长同志，这真是太好了。”对于重视荣誉的苏联人来说，荣誉比自己的生命更加宝贵，听说能获得勋章，果戈里不禁喜出望外，甚至盖过了自己被晋升为大尉的喜悦：“我待会儿把这个好消息告诉小分队的成员，我相信他们一定会开心的。”
“这是毋庸置疑的，大尉同志。”维克多问道：“你们打算什么时候返回防区？”
“团长同志，我有一件事情需要向您报告。”
“什么事情？”
“我们在布罗迪附近的河边，遇到了一群德国人，他们正在往装甲车里搬一些刚从水里捞上来的木箱……”
“等一下，大尉同志。”维克多听到这里，忽然打断了果戈里后面的话：“你说什么，敌人在搬运一些刚从水里打捞上来的箱子？你有没有近前查看，那些箱子里装的是什么？黄金还是别的什么东西？”
听到维克多这么说，果戈里先是一愣，随后用肯定的语气说：“团长同志，你猜得没错，箱子里装的都是黄金和珠宝，该死的德国人命令我们的平民帮他们从河里打捞箱子，做完这一切之后，就枪杀了所有人。”
“该死的畜生。又欠下了一笔血债，。”维克多听后咬牙切齿地说：“早晚有一天，我们会向他们讨还这笔血债。”
“团长同志，用不了等那么长的时间。”果戈里说道：“这些德国兵都被我们消灭了，那些黄金和珠宝也被我们缴获了。”
维克多听到这里，忽然联想到杜布诺银行行长沃伦斯基说的事情，连忙扭头问坐在旁边
的卡连京：“参谋长同志，沃伦斯基说他们银行的黄金沉在什么地方？”
卡连京没想到维克多会突然这样问自己，先是楞了片刻，随后说道：“好像在布罗迪附近的一条河流里。团长同志，你怎么想起问这件事？”
“参谋长同志，果戈里大尉向我报告，说他们在布罗迪河边从德国人的手里缴获了一批黄金和珠宝，是刚从水里捞出来不久的，我想应该就是沃伦斯基同志沉入水中的那批黄金吧。”
得知沉入水底的黄金被德国人捞了出来，并被派往后方的小分队缴获了，卡连京也不免有些激动：“那真是太好了，这样我们对沃伦斯基也能有个交代了。”但片刻之后，他又皱起了眉头，“可是那么多黄金，要从敌后运过来，谈何容易啊！”
“是啊，要运回来的确不容易。”维克多说完这句话之后，又问果戈里：“果戈里大尉，如果我要命令你们把这批黄金运回来，有没有困难？”
“我们在消灭敌人时，还缴获了一辆装甲车和一辆卡车，完全可以把黄金都运回我方的防区。”
“那真是太好了，”维克多一听对方还缴获了交通工具，顿时有了底气：“果戈里大尉，这批黄金是国立杜布诺银行的，因为在转移途中遇到了敌人，行长被迫命人扔进水里的。不久之前，他还在团部请求我们，派人去把这批黄金弄回来。既然被你们缴获了，那你们就想办法运回来。”
“放心吧，团长同志。”果戈里向维克多保证说：“我一定会把黄金安全地运回去。”
“果戈里大尉，”维克多想了想，又补充说：“如果你发现把这批黄金运回来有困难，可以找个地方掩埋起来，等将来有机会再弄回来也不迟。”