“一点小麻烦？”维克多听卡连京这么说，不免有些恼怒：“炮兵连长有没有说，是什么样的小麻烦，让他们耽误了开炮的时间，结果让数以百计的罗马尼亚骑兵逃脱……”
“团长同志，您不了解情况。”卡连京忽然打断了维克多的话，语速极快地向他解释：“德军的一支小部队化妆成我军，偷偷地摸进了炮兵阵地。炮兵连长发现不对
劲之后，亲自带人对敌人展开攻击。经过一番激烈的战斗，终于消灭了这支伪装的敌军，保住了我们的炮兵阵地。”
“看来是我错怪了炮兵连长。”维克多听后笑呵呵地说：“好在没有当面骂他一顿，否则我以后还得向他道歉。”
“团长同志，”卡连京的声音忽然变得哽咽起来：“你以后再也没有机会骂他了。因为，他在保卫炮兵阵地的战斗中，已经不幸壮烈牺牲了。”
“什么，他牺牲了？”
“是的，牺牲了！”
维克多的呼吸变得急促起来，他没想到，德国人也学会了夜袭那一套，不光派罗马尼亚骑兵夜袭三营阵地，另外还派人伪装成苏军，去袭击炮兵连的阵地。不用说，执行化妆夜袭任务的，一定德国人的勃兰登堡部队。
在短暂的沉默之后，维克多试探地问：“参谋长同志，炮兵阵地上还有指挥员吗？”
“有的，团长同志。”卡连京回答说：“我已经指定了副连长代理连长的职务，在几分钟之后，就朝着一号地区开炮。”
几分钟之后，炮兵连的火炮开始发出了怒吼。接二连三的炮弹又再次落在了敌人的步兵队列中爆炸。四处横飞的致命弹片，将炸点附近的敌人一片一片地削倒。剩下的幸存者不是就地卧倒，就是扑进了刚刚形成的弹坑里，躲避那随时会带走生命的弹片。
一辆行走在步兵队列的装甲车，被一发炮弹直接炸成了火球，车身那薄薄的装甲被弹片撕破之后
，引起了车内弹药的殉爆。几名浑身是火的士兵，跌跌撞撞地从车里逃出来，没跑几步，就被横飞的弹片打倒在地。
德军指挥官没有想到原本应该被勃兰登堡部队干掉的苏军炮兵，居然也在用强大的炮火轰击进攻的步兵，他知道再打下去，只能徒增伤亡，便命令己方的炮兵停止了炮击，同时让步兵也全部撤下来。
当战场上恢复一片平静，硝烟散尽之后。维克多放眼望去，只见阵地前方到处都是横七竖八的尸体，基本都是罗马尼亚的骑兵，人的尸首、马的尸首，破碎的枪支，断裂的马刀，散落在漆黑的土地上，空气中弥漫着挥舞不去的混杂着硝烟的浓浓的血腥味。
“大尉同志，”维克多对站在身边的古察科夫说道：“等天亮之后，派人出去打扫一下战场。这么多人和马的尸体堆在这里，如果不及时清理，恐怕会引起瘟疫。”
“好的，团长同志。”古察科夫点着头说：“等天亮之后，我会派人处理此事的。”
维克多点点头，随后对古察科夫说：“大尉同志，今晚发生了这么多事情，我不能再继续留在这里，需要立即返回团部，这里的防务就交给你了。”
得知维克多要返回团部，古察科夫小心翼翼地问：“团长同志，既然德国人能派人偷袭炮兵阵地，那么在阵地与团部之间的路上，没准还有他们零散的部队，你只带纳博科夫一个人离开，恐怕不太安排，还是让我派人护送你回去吧。”