和父亲维果随便打了声招呼，自顾自的走到吧台拿下一瓶酒，打开瓶塞给自己倒了一杯。
“你看起来旅途很愉快？”坐在沙发上的维果，黑着脸说道。
从纽约到弗吉尼亚海滩市，中间有着超过500公里的距离，严格意义上来说也确实算得上是一趟旅途。
“当然，我玩的很开心。”塔拉索夫笑着说道。
见自己的儿子还不知道犯了错，依旧是一副吊儿郎当的样子，维果的脸更黑了，起身缓缓走到了塔拉索夫的身前。
摸着他的衣领说道：“新买的西装？很不错，很适合你。”
塔拉索夫开始还被吓了一跳，听到父亲只是在夸他的衣服，又恢复了过来，一口将酒喝完，自鸣得意的说道：“谢谢，我的眼光一直都不差。”
“是吗？”
维果眉头一皱，摸衣领的左手一转，变成揪住塔拉索夫整个领口，往下拉的同时右手一拳干得过去。
“通~”
结结实实的一拳，正中心窝子。
塔拉索夫当场就跪了，趴在地下难受的哇哇吐，刚喝下去的那一杯白酒，连同酒吧吃的小食全吐了出来。
“把地给我擦干净。”
维果打完转身走向吧台，拿起一块毛巾甩了过去，眼神中没有一丝心疼，甚至还感觉打轻了。
惹谁不好，偏偏惹一个死神。
如果是手下小弟，哪怕是忠心小弟要卖也就卖，甚至为了消威克的怒火，维果都能拿枪出来亲手毙了。
可犯错的偏偏是自己的亲儿子，可想而知维果现在的心情有多复杂。
塔拉索夫在外面横行霸道，在家里还是很怕维果的，老实的拿起布擦呕吐物，嘴里还委屈的说道：“我到底做错了什么？我都是按你要求的在办，没被任何人看见，你为什么要打我。”
塔拉索夫耍了个小心眼，专门用了老家的语言——俄语。
可惜没有用。
已经快被气晕了的维果，脱掉外套走过去一把提起塔拉索夫，咆孝道：“我没说大西洋城的事，你做了什么好事，你自己心里不清楚？”
“你说的是偷车那件事吗？我td不过是偷了一辆车而已，有什么……”
“冬！”
塔拉索夫辩解的话还没说完，维果又一拳砸在了塔拉索夫的肚子上，塔拉索夫再次跪在了地上。
老实的孩子被父亲打，越打肯定越害怕越求饶。
可塔拉索夫从小在黑帮环境中长大，造就了他极度叛逆的性格，父亲越打反而越激起了他的叛逆。
不仅没有一点求饶的意愿，反而抬头瞪着维果。
眼中充满着不服。
毕竟是自己唯一的亲儿子独苗苗，维果两拳打下去打在儿子身上，实际上他自己心里更疼。
看到儿子不服的这股劲，彷佛看到了年少的自己。
加上打了两拳我已经削得差不多了，维果没有再继续重拳出击，而是转身走到了吧台里面。
深吸一口气平复情绪，拿起一瓶伏特加边倒边说道：“儿子，你做了什么错事我都不会恼火，让我恼火的是，你对谁做了这件错事。”
“谁？你说那家伙吗？他算根毛，被我一棒子搞晕了。”塔拉索夫不屑的说道。
“你惹谁都行，就是不能惹他，因为你惹的这根毛，他叫约翰·威克，一个被称为夜魔的顶级杀手。”
维果将倒了1/3杯的酒一饮而尽，像是回忆又像是告戒儿子，沉浸的回忆道：“我曾经在酒吧里，亲眼看到他杀三个人，只用了一只该死的铅笔。
他言出必行，意志坚定，魔鬼般的杀人手法，这些你都不具备。M..
后来有一天他突然要求离开，为了一个女人，所以我们达成了一条协议，我给了他一个不可能完成的任务，一个任何人都不可能完成的任务。
而他偏偏完成了，他那天埋的尸体，才有了我现在的地位。
又后来，他妻子死了，他过起了平澹的生活，没多久，你去偷了他的车，还他妈弄死了他亡妻留给他的狗。
你跟我说这是一件小事？他只是一根毛？呵，你可真是我的好儿子。”
维果说道后面，笑了起来。
冷嘲的笑！